提議韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ??(提議)??.[????] ‘提議+?/??’? ???? ?. ① ?? ‘著’? ?? ? ? ??. ② ?? ‘次’、 ‘回’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ????(時(shí)量詞語(yǔ)), ???(趨向詞)? ???(介詞句)? ?? ? ? ??.我提議去看電影。 - ?? ??? ?? ??? ????.我提議大家都來關(guān)心青少年的成長(zhǎng)。 - ?? ????? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ?????.中午吃飯時(shí)，他提議喝點(diǎn)酒。 - ?? ?? ?? ?, ?? ?? ? ???? ?????.他們提議建立‘世界文學(xué)城市’。 - ??? ‘??????'? ????? ?????.我提議大家向他們表示敬意和感謝。 - ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?????.2. [?] ??(提議).我們都同意那個(gè)提議。 - ??? ?? ? ??(提議)? ????.日本又一次拒絕了他們的提議。 - ??? ? ? ? ??? ??? ?????.我的提議得到了隊(duì)友的響應(yīng)。 - ?? ??? ???? ??? ?? ???.這個(gè)提議遭到了她們的強(qiáng)烈反對(duì)。 - ? ??? ? ???? ??? ??? ????.

分詞翻譯：

提（tí）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] (??? ???? ?, ? ?? ?? ???) ?????. ??. ??. ?????.
[????] ‘提+???? ??’? ???? ?. ① ?? ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘趟’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘來’、 ‘去’、 ‘回’、 ‘回來’、 ‘回去’、 ‘過來’、 ‘過去’、 ‘上’、 ‘上來’、 ‘上去’、 ‘下來’、 ‘下去’、 ‘進(jìn)’、 ‘進(jìn)去’、 ‘進(jìn)來’、 ‘出’、 ‘出來’、 ‘出去’、 ‘起來’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘在’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
2. [?] 〔???〕 (??? ???? ??) ???. ???. ?????. ?????.
3. [?] 〔???〕 (??? ??? ???) ????. ??? ?? ??.
4. [?] (???? ?? ??) ?(?)?. ???. ??(提案)??. ??(提起)??.
[????] ‘提+???? ??’? ???? ?. ① ?? ‘次’、 ‘回’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘出’、 ‘出來’、 ‘起來’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ????? ?? ???(介詞句)? ?? ? ? ??.
5. [?] (???? ? ??) ???. ????. (?)??. ??. ????.
[????] ‘提+???? ??’? ???? ?. ① ?? ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘趟’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘回’、 ‘回來’、 ‘回去’、 ‘過來’、 ‘過去’、 ‘出’、 ‘出來’、 ‘出去’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘在’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??. ④ ???? ? ? ??.
6. [?] (??? ??? ????) ???. ??? ??? ??. ????. ????.
7. [?] (???? ???? ?? ??) ???. ???. ???. ??(言及)??.
[????] ‘提+??/??’? ???? ?. ① ?? ‘著’? ?? ? ? ??. ② ?? ‘次’、 ‘回’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ????(時(shí)量詞語(yǔ))? ?? ? ? ??. ④ ?? ‘起來’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ⑤ ?? ???(介詞句)? ?? ? ? ??.
8. 〔???〕 ???? ???? ? ?? ??? ? ? ? ?? ???? ? ?? ??.
9. [?] ?? ?(畵)? ? ??. [???? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ‘丿’?].
10. [?] ?(姓).

議（yì）的韓語(yǔ)翻譯：

〔???〕 1. ??(意見). ??(言論). ??(主張).
2. ??(商議)??. ??(議論)??. ??(商談)??.
3. ??(議論)??. ??(評(píng)論)??. ??(評(píng)價(jià))??.