若不然韓語翻譯：

[??] ?? ??? ???.對于你曾經(jīng)給我的愛, 我堅信, 那些都是真心真意的. 若不然, 你怎會在百忙之中也會記得寫信問候我？ - ?? ??? ??? ? ??? ?? ?? ?? ??? ?????? ??. ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ? ? ?????

分詞翻譯：

若（ruò）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ?? …??.
2. [??] ?? …???.
3. [?] 〔書面語〕 ?. ??.
4. [?] ?(姓).

不然（bù rán）的韓語翻譯：

1. [?] ??? ??.你感覺和你想象的一樣嗎？其實不然。 - ? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??.有人說地球是方的，其實不然。 - ???? ??? ????? ???, ??? ??? ???.學語言看起來很容易，其實不然。 - ??? ??? ?? ???? ???, ??? ??? ??.2. ???. ??? ??. [???? ?? ???? ???? ??].不然，事情不像你想的那么糟糕。 - ??? ??, ?? ?? ???? ??? ??? ???? ??.不然，具體的得看你是怎么做的了。 - ??? ??, ???? ?? ?? ??? ??? ?? ?.不然，韓國的電影很感動人的。 - ??? ??, ?? ??? ??? ?? ????.不然，天看起來馬上要下雨了。 - ??? ??, ??? ???? ? ?? ???? ??.3. [??] ??? ???. [‘??? ?? ??? ?? ???’??? ???].幸虧我算了算，不然這20元錢就花得太冤枉了。 - ??? ?? ??? ? ??? ????, ? ???? 20??? ?? ?? ?? ?? ?? ??.看球賽不要太癡迷，不然連吃什么東西都不知道。 - ?? ??? ? ? ?? ???? ??, ??? ??? ??? ??? ??? ???.你快起床！不然就要遲到了。 - ?? ???, ??? ??? ?????.你給我兩萬塊錢，我們分得一干二凈，不然你一輩子別想離婚。 - ??? ?? 2? ??? ????, ??? ???? ?????. ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?????.