日據時代韓語翻譯：

[??]【??】 ??? ?? ??? ??.

分詞翻譯：

日（rì）的韓語翻譯：

1. [?] ??(太陽). ?.
2. [?] 【??】 ??(日本).
3. [?] ?. [?? ? ??? ? ???? ??].?[夜] 
4. [?] ?. ??. ??. ??(晝夜). [??? ???? ??].
5. [?] ??? ?? ??.
6. [?] ??(每日). ????. ????. ??.
7. 〔???〕 ?. [??? ??? ???].
8. 〔???〕 (?? ???) ?.
9. [?] ?(姓).

據（jù）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ??(占據)??. ????.
2. 〔???〕 ??(依支)??. ???.
3. [?] …? ???. …? ????. …? ??. …? ??? ??.
4. 〔???〕 ??(證據). ??(證書). [??? ? ?? ??? ???].
5. [?] ?(姓).

時代（shí dài）的韓語翻譯：

 [?] 1. (????) ??(時代).工業(yè)化時代。 - ??? ??.知識經濟時代。 - ??????.新石器時代。 - ??? ??.朝鮮時代。 - ????.這是一款劃時代的產品。 - ??? ??? ???? ????.希特勒時代的德國叫第三帝國。 - ??? ??? ??? '?3??'?? ???.雖然時代不同，但仍然感受到她的個人魅力。 - ??? ?? ????, ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??.2. ??. ??? ??. ??. ??.中國詩人應該寫作品反映時代的變化。 - ??? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??.文化一定要融入到時代的經濟建設中去。 - ??? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ??.目前世界進入了和平時代。 - ?? ??? ??? ??? ????.3. (??? ?? ?? ?) ??. ??.中年時代。 - ?? ??.球員時代，我到中東國家打過很多比賽。 - ?? ??, ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???.