曲調(diào)韓語翻譯：

[??]
(1) ???? ??? ??. ??.
(2)【????】 ??(歌詞).

分詞翻譯：

曲（qǔ）的韓語翻譯：

[?] 1. ?(曲). [??(韻文)? ? ???? ??(南宋) ?? ??? ??(元代)? ?????, ????? ??? ?? ???? ??? ??(口語)? ?? ???].=[詞余] 
2. 〔~兒〕 ??. ??.
3. ??.

調(diào)（diào）的韓語翻譯：

1. [?] ???. ????. ????. ????.
2. 〔???〕 ????.
3. [?] 〔~兒〕 ??(抑揚). ?(tone). ??(語調(diào)).
4. [?] 〔~兒〕 ??(論調(diào)).
5. [?] 【??】 〔~兒〕 ???(melody). ??(曲調(diào)).
6. [?] 【??】 ??(旋法). ??(mode).
7. [?] ???(accent). [???? ??].