悄聲沒(méi)息韓語(yǔ)翻譯：

?[悄聲沒(méi)跡]

分詞翻譯：

悄（qiǎo）的韓語(yǔ)翻譯：

1. 〔???〕 (???) ??. (???) ?? ??.
2. 〔書(shū)面語(yǔ)〕 ?????. ????. ??(憂鬱)??.

聲（shēng）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ??. ??(音聲). [??? ???? ?? ???? ??(波動(dòng))? ????? ?? ??].
2. [?] ??? ?? ??.
[????] ????? ??(數(shù)詞)? ‘一’? ?? ?.
3. 〔???〕 ??? ??.
4. 〔???〕 ??(名聲). ?? ??.
5. 〔???〕 ??(聲母). [???? ??? ??(聲母), ??(韻母), ??(聲調(diào))? ???? ???, ??? ??? ??(聲母)?? ?? ? ??? ?? ??(韻母)?? ??, ??(聲調(diào))? ??? ??? ??].
6. 〔???〕 【??】 ??(聲調(diào)).
7. [?] ?(姓).

沒(méi)（méi）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ??.
① ??.
[????] ‘???’, ‘????’ ?? ?? ??(否定)? → ?? ‘有’? ?? ???.
② ??.
[????] ??(存在)? ?? ??(否定)?? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ?? ??.
③ ??(數(shù)量)? ???? ???.
2. [?] ??. ??. ???.
[????] ??? ??? ????, ??(比較)? ???? ??? ??.
3. [?] ?. ??. ?.
① ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??(否定)? ???.
② ??? ??? ?? ??(否定)? ???.
[????] ?? ?? ??? ?? ?? ?? ‘過(guò)’? ??? ?.
※ ‘沒(méi)有’? ‘沒(méi)’? ??.
① ‘沒(méi)’? ????? ‘沒(méi)有’? ???, ??(口語(yǔ))??? ‘沒(méi)’? ?? ?.
② ?? ‘了’? ???, ????? ??? ???? ?? ‘沒(méi)’? ?.
※ ‘不’? ‘沒(méi)（有）’? ??.
① ‘沒(méi)（有）’? ???? ??? ???, ??? ?? ???? ????? ????, ‘不’? ???? ??? ????, ??? ??? ?? ??.
② ‘不’? ?? ??? ?? ? ? ? ???, ‘沒(méi)（有）’? ‘能（夠）’、 ‘要’、 ‘敢’、 ‘肯’ ? ??? ??? ??? ? ? ??.

息（xī）的韓語(yǔ)翻譯：

1. 〔???〕 ?. ??(呼吸).
2. 〔???〕 ??(消息).
3. 〔???〕 ???. ??(停止)??.
4. 〔???〕 ??. ??(休息)??.
5. 〔???〕 ??(繁殖)??.
6. 〔???〕 ??(利子).
7. 〔書(shū)面語(yǔ)〕 ??(子女). ??(子息).
8. [?] ?(姓).