評(píng)審韓語翻譯：

• 他們評(píng)審出了三篇優(yōu)秀文章。 - ??? ? ?? ?? ??? ???? ?????.
• 從各個(gè)角度評(píng)審文藝作品。 - ??? ???? ?? ??? ?? ????.
• 經(jīng)過嚴(yán)格評(píng)審，最終43人分獲一、二、三等獎(jiǎng)和優(yōu)秀獎(jiǎng)。 - ??? ?? ??? ?? ?? 43?? ?? 1, 2, 3??? ???? ???.

• 這次大獎(jiǎng)賽共有十五名評(píng)審。 - ?? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ??.

分詞翻譯：

評(píng)（píng）的韓語翻譯：

1. [?] ??(論評(píng))??. ??(批評(píng))??. ??(評(píng)論)??.
2. [?] ??(判定)??. ??(審査)??.
3. [?] ?(姓).

審（shěn）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ????. ????. ????(周到綿密)??.
2. [?] ????. ??(??)??.
[????] ‘審+??/??’? ???? ??. ① ?? ‘次’、 ‘回’、 ‘下’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘下去’、 ‘出’、 ‘出來’、 ‘起來’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
3. [?] ????. ????. ????. ????. ????.
[????] ‘審+???? ??’? ???? ??. ① ?? ‘次’、 ‘回’、 ‘下’、 ‘遍’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘下來’、 ‘出’、 ‘出來’、 ‘出去’、 ‘起來’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
4. [?] 〔書面語〕 (???) ??. [????? ???].
5. [?] ?. ??. ???.
6. [?] ?