賣(mài)瓜的說(shuō)瓜甜韓語(yǔ)翻譯：

【??】 ?? ??? ??? ??? ???. 【??】 ????. ＝[賣(mài)瓜的不說(shuō)瓜苦] →[老lǎo王賣(mài)瓜]

分詞翻譯：

賣(mài)（mài）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ??.
2. [?] (??? ??? ??? ???? ???) ??. ????.
3. [?] ??? ??. ?? ???.
4. 〔???〕 (?? ??? ??? ???) ??? ???. ????.
5. [?] ??, ????? ??? ??? ?? ? ??.
6. [?] ?(姓).

瓜（gu?。┑捻n語(yǔ)翻譯：

 [?] 1. 【??】 ?. [?? ??? ?? ??(總稱(chēng))?? ‘西瓜’、 ‘黃瓜’、 ‘冬瓜’、 ‘南瓜’ ?? ?? ??? ??].
2. 【??】 ?. [?? ??? ??].
3. ?(姓).

說(shuō)（shuō）的韓語(yǔ)翻譯：

 1. [?] ???.
[????] ‘說(shuō)+??’? ???? ?.
2. [?] ??(說(shuō)明)??. ??(解說(shuō))??.
3. 〔???〕 ??(學(xué)說(shuō)). ??(理論).
4. [?] ??(仲媒)??. ??(紹介)??.
5. [?] ??(責(zé)望)??. ???. ????. ????.
[????] ‘說(shuō)+??’? ???? ?.
6. [?] (???) …? ????. …?? ????. …?? ???. ??(暗示)??.
[????] ???? ?? ??? ???? ???, ?? ???? ? ? ??.

甜（tián）的韓語(yǔ)翻譯：

[?] 1. ??. ????.?[苦] 
2. 〔??〕 (???) ???. ????. ????. ???.