節(jié)衣縮食韓語(yǔ)翻譯：

〔??〕 1. ?? ?? ?? ???.2. (??? ?? ??) ?? ??. ??(節(jié)約)??.=[縮衣節(jié)食] 全家為了他讀書(shū)而節(jié)衣縮食。 - ? ?? ???? ?? ??? ?? ? ?? ? ??? ????.我家過(guò)著節(jié)衣縮食的生活。 - ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??.

分詞翻譯：

節(jié)（jié）的韓語(yǔ)翻譯：

1. 〔???〕 (??? ? ?? ??? ?? ???) ??.
2. 〔???〕 ??(段落).
3. [?] ???? ???? ???? ??? ?? ? ??.
① ???? ???? ??? ??? ??.
② ??? ?? ?? ? ? ??.
4. [?] ??(名節(jié)). ??(節(jié)氣).
5. 〔???〕 ???? ??? ????.
6. 〔???〕 ????. ???.
7. 〔???〕 ??(事項(xiàng)).
[????] ?? ?? ??? ??? ?? ??.
8. 〔???〕??? ??.
9. [?] ??(knot). [??(航速)? ?? ???, ? ??? 1??(1852m)? ??? ??? ????, ??? kn? ???].
10. [?] ?(姓).

衣（yī）的韓語(yǔ)翻譯：

1. 〔???〕 ?. ??(衣服).
2. 〔???〕 ??. ??(cover). ???. ??.
3. 〔???〕 【??】 ??(胞衣). [??(胎盤)? ??(胎膜)? ??(統(tǒng)稱)?? ??].
4. [?] ?(姓).

縮（suō）的韓語(yǔ)翻譯：

[?] 1. ????. ????. ?????.
[????] ‘???? ??+縮’? ???? ?. ① ?? ‘次’、 ‘回’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘回去’、‘下去’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??. ④ ???? ? ? ??.
2. ????. ????.
3. ????. ????.
[????] ‘縮+??’? ???? ?. ① ?? ‘下’、 ‘次’、 ‘回’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘回’、 ‘回來(lái)’、 ‘回去’、 ‘進(jìn)’、 ‘進(jìn)去’、 ‘進(jìn)來(lái)’、 ‘起來(lái)’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘在’、 ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.

食（shí）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ??.
2. 〔???〕 ????. ?? ??.
3. 〔???〕 (??? ??) ??.
4. [?] ??. ??. ??.
5. 〔???〕 ???. ????.
6. 〔???〕 【??】 ?(蝕). [??(日蝕)?? ??(月蝕) ? ? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ???? ??].