即便韓語(yǔ)翻譯：

• 即便你不去，我也要去的。 - ?? ?? ?? ???? ?? ? ???.
• 即便下大雨，我們也要去。 - ?? ??? ??? ???? ??? ? ???.
• 即便你做錯(cuò)了事，大家還是會(huì)諒解你。 - ?? ?? ?? ?? ????? ???? ???? ?? ??? ???.
• 即便是那樣，你也得按時(shí)做完作業(yè)。 - ?? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ??.
• 即便有風(fēng)險(xiǎn)，也是由我們來(lái)承擔(dān)。 - ?? ??? ?? ???? ??? ?? ???.

分詞翻譯：

即（jí）的韓語(yǔ)翻譯：

1. 〔???〕 (???) ????. ??(接近)??. ??(接觸)??.
2. 〔???〕 ????. ???. (?? ??? ?? ??) ????. ??.
3. 〔???〕 ?? ??. ??. ??. ??(目下). ??(目前).
4. 〔???〕 (??? ???) ???. ???.
5. 〔???〕 ?? …??. ? …??. ? …??.
6. [?] ??. ??. ?. [?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???].
7. [??] ?? …????. ?? …????.
8. [?] ?(姓).

便（biàn）的韓語(yǔ)翻譯：

1. 〔???〕 ????. ???.
2. 〔???〕 ??? ?. ??? ??.
3. 〔???〕 ??? ??. ???? ????.
4. 〔???〕 ?(便). [??? ??].
5. 〔???〕 (???? ???) ????. ??.
6. [?] ?. ??. ??.
[????] ① ‘就’? ??. ② ‘便’? ???(書(shū)面語(yǔ))? ?? ?? ????(早期白話(huà))?, ? ?? ??? ????? ?? ???? ‘就’? ??.
7. [??] ??(因果), ?? ?? ???? ??(複文, ? ? ??? ?? ? ??)?? ‘便’? ???? ??, ? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?. ?? ‘因?yàn)?/a>’、 ‘如果’、 ‘只要’、 ‘既然’ ?? ???? ?? ???.