架勢(shì)韓語翻譯：

 [?] 1. 〔口語〕 ??. ??(姿勢(shì)). ??(姿態(tài)).兩人的架勢(shì)挺像親兄弟的。 - ? ??? ??? ?? ??? ??? ??.他說話的架勢(shì)不像是壞人。 - ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??.2. 〔??〕 ??(形勢(shì)). ??(情勢(shì)). ??(趨勢(shì)).看他爸爸的病是不行了。 - ?? ???? ??? ?? ? ???.看這架勢(shì)，兩人真要打起來了。 - ??? ?? ? ??? ?? ?????.看這架勢(shì)，今年肯定豐收。 - ? ??? ?? ??? ???? ??? ???.

分詞翻譯：

架（jià）的韓語翻譯：

 1. [?] 〔~兒〕 (??? ???, ???, ??? ????) ??. ??. ?.
2. [?] ???. ???. ??. ??. ????.
3. [?] (???) ???. ??. ????.
4. [?] ????.
5. [?] ????.
6. 〔???〕 ??.
7. [?] ???? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ? ? ??.
8. [?] 〔??〕 ?(山)? ? ? ??. [‘座’? ?? ??].

勢(shì)（shì）的韓語翻譯：

〔???〕 1. ??(勢(shì)力). ??(權(quán)勢(shì)).
2. ??(氣勢(shì)). ??(形勢(shì)). ??(動(dòng)向).
3. (????) ??(現(xiàn)像). ??(形象).
4. (??, ??, ???) ??(政勢(shì)). ??(狀況).
5. ??(姿態(tài)).
6. ??? ???( * ).