肩題韓語翻譯：

[??] (?? ?? ??) ?????(subtitle).

分詞翻譯：

肩（jiān）的韓語翻譯：

1. [?] ??.
2. 〔???〕 (?, ??, ??, ?? ??) ??(負擔(dān))??. ??. ??. ????.

題（tí）的韓語翻譯：

 1. [?] ??(問題).
2. [?] ??(題目). ??(標(biāo)題).
3. [?] ??(署名)??. ??. ??.
4. [?] ?(姓).