嫁雞隨雞韓語翻譯：

【??】 ??? ????? ??? ??? ??. ＝[嫁雞隨雞, 嫁狗隨狗] [嫁狗隨狗]

分詞翻譯：

嫁（jià）的韓語翻譯：

1. [?] ??(出嫁)??. ????.?[娶] 
2. 〔???〕 (?, ??, ?? ??) ??? ??? ???. ??(轉(zhuǎn)嫁)??.
3. [?] ?(姓).

雞（jī）的韓語翻譯：

 

• 公雞。 - ??.
• 母雞。 - ??.
• 雞蛋。 - ??.
• 先有雞還是先有蛋？ - ?? ???? ??? ??? ?????
• 它是只漏網(wǎng)的雞，得趕快把它抓了。 - ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??.
• 馬路對面有一只受傷的雞。 - ? ???? ?? ? ? ??? ??.
• 中國人都說中國的地形像只公雞。 - ????? ?? ??? ??? ??? ???? ???.

隨（suí）的韓語翻譯：

1. [?] (…? ??) ???. ????.
[????] ‘隨+??/???? ??’? ???? ?. ① ?? ‘次’、 ‘回’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ????(時(shí)量詞語)? ?? ? ? ??. ③ ????? ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ④ ???? ? ? ??.
2. [?] (??? ? ??) ?? ??.
3. [?] ???. ???? ?? ??. (…?) ?? ??.
4. [?] ????. ????. ???.
5. 〔???〕 …?? ??.
6. [?] 〔??〕 ??. ????.
7. [?] …?? ????. …? ????.
[????] ?? ?? ??? ?? ??? ?.
8. …?? …??. …?? ??(??) …??.
[????] ‘隨…隨…’? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ???.
9. [?] ?(姓).