海禁韓語翻譯：

[??]
(1) ??. [??(明淸) ??? ???? ??? ?? ??(禁令)]
(2) ???? ?? ? ???? ??? ??? ?.

分詞翻譯：

海（hǎi）的韓語翻譯：

 1. [?] 〔???〕 ??. …?(海). ???.
2. 〔???〕 〔??〕 …??. [??(同類)? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ???].
3. 〔???〕 (?? ?? ?? ??) ? ?.
4. 〔???〕 (???) ???? ??? ?.
5. [?] 〔??〕 (?? ??) ????. ??.
6. [?] 〔??〕 ?? ??. [?? ????? ‘了’? ‘啦’ ?? ???].
7. [?] 〔??〕 ??. [??? ???? ??? ??].
8. [?] ?(姓).

禁（jìn）的韓語翻譯：

1. [?] ??(禁止)??.
2. 〔???〕 ??(監(jiān)禁)??. ??(拘禁)??.
3. 〔???〕 ???(禁止令). ??(禁制). ??(禁令). ??(禁忌).
4. 〔???〕 ??(大闕). ??(宮闕).