滾瓜爛熟韓語翻譯：

【??】 (??·?? ???) ????. ????. ????. ????. ?背得滾瓜爛熟; ??? ????

分詞翻譯：

滾（gǔn）的韓語翻譯：

1. [?] ???. ???.
2. [?] ????. ???. ???. ????. [??? ??? ???].
3. [?] (?? ??? ?? ??) ??. ?????.
4. [?] ???. [???? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ???].
5. [?] ?(姓).

瓜（gu?。┑捻n語翻譯：

 [?] 1. 【??】 ?. [?? ??? ?? ??(總稱)?? ‘西瓜’、 ‘黃瓜’、 ‘冬瓜’、 ‘南瓜’ ?? ?? ??? ??].
2. 【??】 ?. [?? ??? ??].
3. ?(姓).

爛熟（làn shú）的韓語翻譯：

[???]
(1) (??·?? ???) ? ??. ?牛肉煮得爛熟; ???? ? ???
(2) ????. ????. ?臺詞背得爛熟; ??? ?? ????