貢院韓語翻譯：

[?] 【??】 ??(貢院). [??, ???? ??(鄕試)? ??(會試)? ??? ???(試驗場)].

分詞翻譯：

貢（gòng）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ??(朝貢)??.
2. 〔???〕 ??.
3. 〔書面語〕 (??? ????) ??? ????.
4. [?] ?(姓).

院（yuàn）的韓語翻譯：

[?] 1. ??. ?.
2. ?? ???? ????? ??.
3. ????(單科大學).
4. ??.
5. ?(姓).