發(fā)縱指示韓語(yǔ)翻譯：

【??】 ???? ???? ??(蹤跡)? ????, ???? ?? ???? ??; ???? ???? ????. ＝[發(fā)宗指示]

分詞翻譯：

發(fā)（f?。?a href="/zhonghan/d/di190905.htm">的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ???. ????.
[????] ? ?? ???? ?? ? ??.
2. [?] ????. ??.
3. [?] ???. ????. ????.
4. [?] ????. ???. ??(下達(dá))??.
5. 〔???〕 ????. ????. ???.
6. [?] ?? ??? ??? ????.
7. [?] (??? ?? ????? ?? ???) ????. ??? ???.
8. 〔???〕 ????. ????. ????.
9. 〔???〕 ??. ????.
10. [?] (?? ??? ??) …? ??. …? ???.
[????] ???? ???? ? ? ??.
11. [?] (???) ????. ????.
12. [?] ???.
[????] ?? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ??.
13. 〔???〕 ????. ???.
14. 〔???〕 ??? ????.
15. 〔???〕 ??????. (?? ??) ??? ??.
16. [?] ?. [???? ??? ?? ? ??].
17. [?] ?(姓).

縱（zòng）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] (?????) ?(縱)?. [??(南北) ??? ???].?[橫] 
2. [?] ?(縱)?. ???.?[橫] 
3. [?] ?(縱)?. ???. [??? ? ??? ?? ??? ??? ??].?[橫] 
4. [?] 【??】 ??(縱隊(duì)). [?? ??? ??].
5. 〔???〕 ??(釋放)??. ????.
6. [?] ??(放任)??. ???? ??. ??? ??.
7. [?] (?? ??? ?? ??) ??.
8. [??] 〔書面語(yǔ)〕 ?? …????. ?? …????.
9. [?] 〔??〕 ????. ??? ???.
10. [?] ?(姓).

指示（zhǐ shì）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ??(指示)??. ??? ???.按照箭頭指示的方向，我們找到了會(huì)議地點(diǎn)。 - ???? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ???.他指示我們朝前走就可以找到賓館。 - ?? ???? ???? ???? ??? ?? ? ??? ??? ???.你能夠為我指示一下去公園的路嗎？ - ??? ?? ?? ???? ?? ?? ? ??? ?? ?? ? ????您能夠為我指示一下解答這道難題的訣竅嗎？ - ?? ?? ?? ? ??? ??? ??? ? ?? ??? ? ??? ?? ? ? ???2. [?] (???? ?????, ???? ??????) ????.廠長(zhǎng)到車間親自指示工人鑄造零件。 - ???? ??? ?? ?? ?????? ???? ????? ????. * 局長(zhǎng)指示我們必須保證奧運(yùn)會(huì)期間的穩(wěn)定和安全。 - ????? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ????.市長(zhǎng)指示我們要多關(guān)心青少年。 - ??? ???? ?????? ?? ??? ???? ????.他指示我們這個(gè)月的生產(chǎn)任務(wù)必須按期完成。 - ?? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ????.3. [?] ???. ??. [???? ? ?? ?].沒(méi)有上級(jí)的指示，我們不敢輕舉妄動(dòng)。 - ???? ?? ?? ??? ?? ?????? ???.軍人必須執(zhí)行上級(jí)的指示。 - ??? ??? ??? ??? ???? ??.省長(zhǎng)下達(dá)的指示，哪怕困難再大，我們不得不執(zhí)行。 - ??(省長(zhǎng))? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ? ?? ???? ??. * 局長(zhǎng)下達(dá)了肅清 * 毒的指示。 - ????? ???? ??, ??? ????? ??? ?????.