磁盤操作系統(tǒng)韓語(yǔ)翻譯：

[??]〈??〉 ??(DOS).

分詞翻譯：

磁盤（cí pán）的韓語(yǔ)翻譯：

[??]〈??〉 ?? ???.

操作（cāo zuò）的韓語(yǔ)翻譯：

[??][??] ??(??). (???) ???. ?用機(jī)器操作; ??? ????? ?操作程序圖; ?? ???. ?? ??? ?操作性能; ?? ??. ???(?)? ?結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)單, 操作方便; ??? ??, ??? ??? ?操作系統(tǒng); (????) ????? ???? ?操作人員; ?????? ?操作率; ???. ????
(2)[??] ???. ?家事都由母親操作; ???? ?? ???? ????
(3)[??]【????】 (??·?????) ????.

系統(tǒng)（xì tǒng）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ??(系統(tǒng)). ??(體系). ???(system). ??(組織).系統(tǒng)化。 - ???(體系化).組織系統(tǒng)。 - ?? ??.工業(yè)系統(tǒng)。 - ?? ??.教育系統(tǒng)。 - ?? ??.如何讓Windows系統(tǒng)自動(dòng)刪除臨時(shí)文件？ - ??? Windows???? ???? ?? ??? ????? ????其分析數(shù)據(jù)將通過(guò)內(nèi)部通信系統(tǒng)自動(dòng)反饋給環(huán)保部門。 - ? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ???? ???.鉈是一種無(wú)色無(wú)味的劇毒物，能破壞人的神經(jīng)系統(tǒng)和心肺功能。 - ??(Tl)? ????? ?? ????? ??? ????? ????? ??? ? ??.2. [?] ???(體系的)??. ???(組織的)??. ???(系統(tǒng)的)??. ???(規(guī)則的)??.你憑什么就認(rèn)為他的訓(xùn)練不系統(tǒng)呢？ - ??? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ??????我們對(duì)麻雀的食性還沒(méi)有系統(tǒng)地研究過(guò)。 - ??? ??? ??(食性)? ?? ?? ????? ??? ?? ??.他系統(tǒng)地闡述了為什么要提出這個(gè)問(wèn)題。 - ?? ? ? ??? ???? ???? ????? ????.通過(guò)系統(tǒng)地分析這些因素，可以有效甄別企業(yè)的競(jìng)爭(zhēng)能力。 - ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ???? ? ??.