抄寫(xiě)韓語(yǔ)翻譯：

[?] (??? ??) ???. ?? ??. ??(筆寫(xiě))??.抄寫(xiě)碑文。 - ??? ???.你在抄寫(xiě)什么？ - ?? ??? ?? ?? ????幫我抄寫(xiě)作業(yè)吧。 - ?? ??? ??? ?? ?? ?.他們認(rèn)真地往筆記本上抄寫(xiě)。 - ??? ???? ???? ???.

分詞翻譯：

抄（chāo）的韓語(yǔ)翻譯：

[?] 1. ???. ?? ??.
2. ???. ??(剿襲)??.
3. ???? ????. ???.
4. (??? ??? ??) ???? ??.
5. ???. ?? ??. [? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??].
6. (???) ????. ????。

寫(xiě)（xiě）的韓語(yǔ)翻譯：

 1. [?] (?? ?? ?? ?? ?? ?? ???) ??. ??.
[????] ‘寫(xiě)+??’? ???? ?. ① ?? ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘遍’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘上’、 ‘上來(lái)’、 ‘上去’、 ‘下’、 ‘下去’、 ‘進(jìn)’、 ‘出來(lái)’、 ‘起來(lái)’、 ‘開(kāi)’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘在’、 ‘到’、 ‘給’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
2. [?] ?? ??. ??(著作)??. ??(著述)??.
[????] ‘寫(xiě)+??/??’? ???? ?. ① ?? ‘次’、 ‘回’、 ‘下’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘來(lái)’、 ‘上’、 ‘上去’、 ‘下’、 ‘下去’、 ‘進(jìn)’、 ‘進(jìn)去’、 ‘出’、 ‘出來(lái)’、 ‘起來(lái)’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
3. 〔???〕 ??(描寫(xiě))??.
[????] ‘寫(xiě)+??/??’? ???? ?. ① ?? ‘次’、 ‘回’、 ‘下’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘來(lái)’、 ‘上’、 ‘上去’、 ‘下’、 ‘下去’、 ‘進(jìn)’、 ‘進(jìn)去’、 ‘出’、 ‘出來(lái)’、 ‘起來(lái)’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
4. 〔???〕 ??? ???.