常將有日思無日韓語翻譯：

【??】 ?? ?? ?? ?? ????; ?? ?? ?? ??? ??? ????. [?? ‘莫待無時(shí)思有時(shí)’? ???]

分詞翻譯：

常（cháng）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ?????. ????. ???.
2. 〔???〕 ??? ??. ?????.
3. [?] ??. ?. ??.
[????] ① ‘常’? ??? ?? ‘不?！? ?? ??, ????? ‘不常常’??? ?? ??. ② ‘常?！? ‘?！?? ?? ???? ?? ??? ??? ? ??? ???.
4. 〔書面語〕 ??? ??? ? ??.
5. [?] ?(姓).

將（jiāng）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ????. ??.
2. 〔???〕 ?????. ??(休養(yǎng))??. ??(保養(yǎng))??.
3. [?] 〔??〕 (???) ??(繁殖)??. ??? ??.
4. 〔???〕 (??) ??. ????.
5. [?] (????) ??? ???. ?? ???.
6. [?] (??) ??(刺戟)??.
7. [?] …?(?). [????? ??(成語)? ??(方言)?? ? ? ??].
8. [?] …?. …?.
[????] ‘把’? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?.
9. [?] ?. ????. ?. ??.
10. [?] ??. ?. [????? ???? ?].
11. [?] ??. ???. ????. ???. [?? ???? ??? ?? ???? ???].
12. [?] 〔??〕 ??? ‘進(jìn)來’、‘出去’ ? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???.
13. [?] ?(姓).

有日（yǒu rì）的韓語翻譯：

【??】
(1) (????) ??? ??[??]. ?出頭有日; (????) ??? ??? ?? ??? ?有 * 將來; ?? ??? ?? ? ????
(2) ?[有日子(1)]
(3) ?[有日子(2)]
(4) (yǒurì) ??. ?耽擱有日; ?? ?????
(5) (yǒurì) ???? ??? ?. ??? ??. ??? ?. ?常將有日思無日, 莫到無時(shí)思有時(shí); 【??】 ??? ?? ??? ?? ????, ??? ?? ??? ?? ???? ???

思（sī）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ????. ????.
2. 〔???〕 ?????.
3. 〔???〕 ????. ???.
4. 〔???〕 ??? ??. ??? ??.
5. [?] ?(姓).

無日（wú rì）的韓語翻譯：

[?] 〔書面語〕 ??? …??. ??? ???? …??.[????] ??? ‘不’? ??? ??, ????? ??? ???.四面有山皆入畫，一年無日不看花。 - ??? ?? ?? ?? ??? ????, ? ? ?? ??? ?? ??.幾乎無日不出現(xiàn)在我們眼前。 - ?? ??? ???? ?? ?? ?? ??.