仔細(xì)檢查法語(yǔ)翻譯：

分詞翻譯：

仔細(xì)的法語(yǔ)翻譯：

形
minutieux;soigneux;attentif
仔細(xì)觀察
observer minutieusement.

檢查的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.contr?ler;vérifier;examiner;inspecter;visiter;pointer
檢查工作
inspecter le travail.
2.se critiquer
作檢查
faire son autocritique;faire un retour sur soimême pour avoir un jugement correct de sa conduite passée