主和派法語翻譯：

分詞翻譯：

主的法語翻譯：

名
1.ma?tre;possesseur;propriétaire
一家之主
ma?tre de maison(la famille).
2.h?te
賓主
h?te et invités
3.dieu le seigneur
4.idée;intention
心里沒主.
je n'ai aucune idée làdessus./je ne sais pas comment faire.
形
principal;essentiel
預防為主
porter principalement l'effort sur la prophylaxie
動
1.exercer l'autorité;diriger;présider
誰在這里主事?
qui est responsable ici?
2.être partisan
主和
être partisan de la paix

和的法語翻譯：

形
1.aimable;doux;gentil;bienveillant
2.harmonieux;en bons termes
和睦相處
être en très bons termes
名
1.paix
講和
faire la paix;conclure la paix
2.partie nulle;match nul
那盤棋和了.
cette partie d'échecs s'est terminée en match nul.
3.somme兩
數
之和
la somme des deux nombres
副
avec;et;ensemble
和衣而臥
dormir tout habillé介〖qui dénote relation,comparaison,etc.〗
和這事沒有關系
n'y être pour rien.
和
動
1.répondre à un chant par un autre chant
2.répondre à un poème par un autre poème composée sur les mêmes rimes
和
動
mélanger;malaxer;pétrir
和點兒灰泥
préparer du mortier.

派的法語翻譯：

動
envoyer;répartir;députer;assigner
派人去了解情況
envoyer qn aux informations.
名
group?école;secte
學派
école(d'une science ou d'une pensée).
2.style;manière;air
氣派
style;comportement;allure
量
1.secte
兩派意見
deux vues différentes
2.〖précédé toujours de"-"〗
形
勢一派大好.
la situation est excellente.