值得注意的事實法語翻譯：

fait notable
un fait remarquable

分詞翻譯：

值得的法語翻譯：

動
1.valoir le co?t
2.être digne de;mériter;valoir la peine de
不值得
ne pas valoir la peine.

注意的法語翻譯：

動
faire attention à;prendre garde à
注意臺階!
faites attention au perron!

事實的法語翻譯：

名
fait;réalité
事實勝于雄辯.
les faits en disent plus que l'éloquence./les faits sont plus éloquents que les paroles.