爭(zhēng)鳴法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
rivaliser
百家爭(zhēng)鳴
que cent écoles rivalisent.

分詞翻譯：

爭(zhēng)的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.disputer;discuter;rivaliser
爭(zhēng)冠軍
se disputer le champion.
2.disputer;discuter;raisonner
這是意氣之爭(zhēng).
en voilà une dispute causée par des sentiments personnels.

鳴的法語(yǔ)翻譯：

名
1.cris d'oiseaux,animaux ou insectes
鳥(niǎo)鳴
chant,cri,gazouillement ou piaillement d'oiseau.
2.tintement
耳鳴
tintement d'oreille;bourdonnement d'oreille
動(dòng)
émettre un son;faire retentir(ou : résonner);exprimer;traduire
自鳴得意
être fier de soi;avoir un air de suffisance.