在押的法語
在押法語翻譯:
形〔法〕être détenu;être en détention
分詞翻譯:
在的法語翻譯:
動
1.exister;être
這問題還在,并沒有解決.
ce problème existe encore parce qu'il n'a pas été résolu.
2.se trouver;être
您的錢包在桌子上.
votre porte-monnaie est sur la table.
3.rester
在職
être en fonction(en service;en charge)
4.consister à;dépendre de
事情的成敗在您自己的努力.
le succès ou l'échec de l'affaire dépend de votre propre effort.
5.〖la combinaison de"
在
"et"所"suivie de"不",tout cela forme une expression énergique〗
在所難免
c'est plut?t inévitable介〖indiquant le temps,le lieu,la condition,etc.〗
在會上發(fā)言
prendre la parole au cours de la réunion.
副
〖indiquant une action en cours〗
她在起草一個決議.
elle est en train de rédiger une résolution.
auprès de
amont
押的法語翻譯:
動
1.mettre(laisser)en gage;engager
作押
laisser qch en gage.
2.détenir;arrêter qn;constituer qn prisonnier
在押犯
détenu
3.escorter;faire escorte à
押運
envoyer sous escorte;convoyer
名
signature


猜你喜歡:
- 攝入物的法語翻譯
- 纏繞在樹上的藤的法語翻譯
- 讀書的法語翻譯
- 遍多酸的法語翻譯
- 孢子體的法語翻譯
- 通氣孔的法語翻譯
- 海上炮擊的法語翻譯
- 散發(fā)性的法語翻譯
- 淚囊黏液膿溢的法語翻譯
- 標(biāo)準(zhǔn)品質(zhì)的法語翻譯
- 浮木柵的法語翻譯
- 吊門的法語翻譯
- 被刺透的法語翻譯
- 非強集的法語翻譯
- 測周計的法語翻譯
- 汗腺瘤的法語翻譯
- 坐禪的法語翻譯
- 會車制動距離的法語翻譯
- 雙相發(fā)電機的法語翻譯
- 在群情歡騰之中的法語翻譯
- 諧波分析器的法語翻譯
- 硒代亞磷酸的法語翻譯
- 破冰的法語翻譯
- 二極管檢波的法語翻譯
- 錯綜復(fù)雜的處境的法語翻譯
- 露出獠牙的法語翻譯
- 連打三局的法語翻譯
- 聘的法語翻譯
- 傳中的法語翻譯
- 理會的法語翻譯
- 固定開瞼器的法語翻譯
- 多次變形的的法語翻譯
- 錘印的法語翻譯
- 方沸巖的法語翻譯
- 停車的法語翻譯
- 尿臊氣的法語翻譯
- 尿毒性黑蒙的法語翻譯
- 前肢的法語翻譯
- 失去信用的人的法語翻譯