郵寄報(bào)紙的封套法語(yǔ)翻譯：

分詞翻譯：

郵的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
poster;expédier;envoyer par la poste;transmettre le courrier
形
postal
郵局
bureau de poste

寄的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.envoyer;expédier;transmettre
寄信
envoyer une lettre.
2.confier;mettre en dép?t;consigner
寄希望于青年
placer l'espoir dans la jeunesse
3.dépendre de
寄食
écornifler;vivre aux dépens d'autrui;vivre en pique-assiette(en parasite)

報(bào)紙的法語(yǔ)翻譯：

名
1.journal;gazette
2.papier de journal
gazette

封的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.sceller;cacheter
把信封好
cacheter une lettre;sceller une lettre
2.conférer(un fief,un titre)à;apanager
封官許愿
octroyer titres et fonctions;promettre monts et merveilles;promesse de promotion
量
三封信
trois lettres.

套的法語(yǔ)翻譯：

名
1.fourreau;gaine;étui;enveloppe
枕套
taie d'oreiller.
2.harnais;harnachement
繩套
lasso
3.ce qui enveloppe
套鞋
caoutchoucs(enfilés sur les chaussures);snowboots
4.ouate
被套
couverture ouatée
5.n?ud;bouche
拴個(gè)套
faire un n?ud
6.convention;formule
套語(yǔ)
formules conventionnelles de politesse;banalités d'usage.
動(dòng)
1.atteler;harnacher
套馬
atteler un cheval
2.copier;imiter;emprunté
這是從現(xiàn)成文章上套下來(lái)的.
c'est emprunté à un article tout fait.
3.sortir;retirer qch de qch
想法兒套他的話(huà).
j'essaie de lui soutirer des renseignements.on cherche à lui tirer les vers du nez.
量
jeu;ensemble;assortiment;service;complet
一套制度
un ensemble de règlements.
套
étui