意大利墨西拿海峽上的巖礁的法語(yǔ)
意大利墨西拿海峽上的巖礁法語(yǔ)翻譯:
scylla分詞翻譯:
意的法語(yǔ)翻譯:
名
1.sens;signification
同意
être d'accord;consentir;approuver.
2.intention;désir;dessein
好意
bonne intention
3.attente;prévision;expérance
出其不意
prendre qch par surprise.
4.suggestion;trace
春意盎然.
le plein printemps règne dans l'air.
大的法語(yǔ)翻譯:
形
1.grand
大房間
grande chambre.
2.fort
大風(fēng)大雨
une grosse pluie et un vent violent
3.bruyant;retentissant
聲音太大
trop bruyant
4.〖se dit de l'age de qn〗
你的孩子多大了?
quel age a ton enfant?
5.ainé
大哥
frère a?né.
6.grand;principal;majeur
大路
grande route;route à grande circulation.
7.〖se dit de la pointure〗
您穿多大的鞋?
quelle pointure chaussezvous?
副
1.grandement;largement;amplement;pleinement
大笑
rire de bon c?ur.
2.〖employé pour enrichir le sens d'un mot ou d'une expression de temps〗
大白天
le plein jour.
3.〖précédé de"不","
大
"indique un degré ou une fréquence〗pas beaucoup;rarement;peu souvent
她不大會(huì)說(shuō)法語(yǔ).
elle ne sait pas beaucoup parler fran?ais.
利的法語(yǔ)翻譯:
形
1.aigu;tranchant;affilé;pointu
利刃
lame tranchante.
2.favorable;utile
有利的
形
勢(shì)situation favorable
名
1.avantage;intérêt;bénéfice
有利有弊.
il y a à la fois des avantages et des désavantages.
2.intérêt;profit;bénéfice
連本帶利
intérêt et principal.
動(dòng)
être bon pour
利己利人
être bon pour les autres,c'est en même temps bon pour soi-même
墨的法語(yǔ)翻譯:
名
1.encre de chine
研墨
frotter le batonnet d'encre de chine avec de l'eau dans un encrier en pierre creuse pour obtenir de l'encre de chine
2.encre
油墨
encre d'imprimerie
形
noir;obscur;ténébreux
墨綠
vert bouteille;glauque.
墨
encre
西的法語(yǔ)翻譯:
名
ouest;occident
拿的法語(yǔ)翻譯:
動(dòng)
1.prendre;tenir;saisir
她手里拿著一把傘.
elle tient un parapluie dans la main.
2.occuper;prendre de force
拿下敵人的一個(gè)據(jù)點(diǎn)
prendre un point d'appui ennemi
3.créer des difficultés à qn;faire du chantage
拿某人一把
jeter qn dans l'embarras(ou : dans une situation difficile).介
1.avec;en;par
拿熱水洗
laver à l'eau chaude.
2.〖introduisant un complément d'objet direct placé devant le verbe〗
我簡(jiǎn)直拿這個(gè)孩子沒(méi)辦法.
je n'y peux rien pour rendre cet enfant sage.a court de moyens pour corriger cet enfant,je suis réduit à l'impuissance.
海峽的法語(yǔ)翻譯:
名
détroit
臺(tái)灣海峽
le détroit de taiwan
上的法語(yǔ)翻譯:
形
1.haut;supérieur
上層階級(jí)
classe supérieure;couche supérieure.
2.plus haut;meilleur;supérieur
上等
de première qualité;de meilleure qualité.
3.premier;précédent;antérieur
動(dòng)
1.monter;s'élever
上公共汽車
monter dans l'autobus.
2.aller à(en);partir pour
我上圖書(shū)館去.
je vais à la bibliothèque.
3.présenter;remettre;envoyer
4.gagner les devants;foncer sur;aller de l'avant
5.entrer en scène;faire son entrée sur le terrain(de sport)
換人
:3
號(hào)下,
4
號(hào)上.
substitution du numéro 3 par le numéro
4.
6.remplir;alimenter;servir
給鍋爐上水
remplir la chaudière d'eau;alimenter la chaudière en eau
7.serrer;fixer;mettre en place
上螺絲
donner un tour de vis
8.appliquer;peindre;enduire
給門上漆
peindre la porte;vernir la porte
9.être publié;être inséré;para?tre
皇家婚禮的消息上了英國(guó)各大報(bào)紙.
les principaux journaux britanniques ont publié la nouvelle du mariage royal.
10.enrouler;remonter;visser;serrer
表該上弦了.
il faut remonter la montre.1
1.se mettre à travailler
上課
suivre un cours ou donner un cours;aller en class?
2.être aussi nombreux que;s'avancer vers;s'approcher de
上百人
quelque cent personnes
副
1.〖placé après un verbe pour indiquer une action de bas en haut〗
登上山頂
atteindre la cime(ou le sommet)
2.〖placé après un verbe pour indiquer la réalisation de son but〗
穿上外衣
mettre son pardessus.
3.〖employé pour indiquer le commencement et la continuation d'une action〗
她愛(ài)上了司機(jī)的工作.
elle commence à aimer son travail de chauffeur.
4.〖placé après un nom pour indiquer l'espace de qch〗
會(huì)上
au cours de la réunion.
5.shang〖placé après un nom pour indiquer la surface〗
墻上
au mur;sur le mur.
巖礁的法語(yǔ)翻譯:
brisant


猜你喜歡:
- 歐羅巴神的法語(yǔ)翻譯
- 安排歸宿的法語(yǔ)翻譯
- 胎赤的法語(yǔ)翻譯
- 追求某人的法語(yǔ)翻譯
- 癌變潰瘍的法語(yǔ)翻譯
- 常備軍的法語(yǔ)翻譯
- 半乳醛的法語(yǔ)翻譯
- 耐心的的法語(yǔ)翻譯
- 角閃霞石巖的法語(yǔ)翻譯
- 白細(xì)胞毒素的法語(yǔ)翻譯
- 布景照明燈的法語(yǔ)翻譯
- 平分面的法語(yǔ)翻譯
- 鎳礬的法語(yǔ)翻譯
- 方頭釘?shù)姆ㄕZ(yǔ)翻譯
- 給某人吃閉門羹的法語(yǔ)翻譯
- 海拔低的的法語(yǔ)翻譯
- 蔑視的眼光的法語(yǔ)翻譯
- 透光性的法語(yǔ)翻譯
- 溴酸鹽的法語(yǔ)翻譯
- 外毒素的法語(yǔ)翻譯
- 夠的法語(yǔ)翻譯
- 大夫的法語(yǔ)翻譯
- 輻的法語(yǔ)翻譯
- 問(wèn)訊處的法語(yǔ)翻譯
- 鼓動(dòng)者的法語(yǔ)翻譯
- 規(guī)定配額的法語(yǔ)翻譯
- 透明無(wú)菌罩的法語(yǔ)翻譯
- 調(diào)頻器的法語(yǔ)翻譯
- 禮貌的的法語(yǔ)翻譯
- 確保迅速入睡的法語(yǔ)翻譯
- 羥砷鎂錳礦的法語(yǔ)翻譯
- 沿海觀測(cè)的法語(yǔ)翻譯
- 電視連續(xù)劇的法語(yǔ)翻譯
- 午餐菜肴的法語(yǔ)翻譯
- 感應(yīng)管的法語(yǔ)翻譯
- 加糖漿藥水的法語(yǔ)翻譯
- 無(wú)形損耗的法語(yǔ)翻譯
- 河流的上下游的法語(yǔ)翻譯
- 堅(jiān)挺的貨幣的法語(yǔ)翻譯