斜扳推拿手法法語翻譯：

massage par étirage oblique

分詞翻譯：

斜的法語翻譯：

形
incliné;penché;oblique;de travers;de biais
斜線
biseau;ligne oblique.

扳的法語翻譯：

動
tirer à soi;conduire
扳倒
baisser;rabattre.

推的法語翻譯：

動
1.pousser
把門推開.
poussez la prote.
2.planer;raboter
用刨子推光
aplanir;planer avec un rabot;raboter
3.avancer;donner de l'avancement
推廣
populariser;vulgariser propager;diffuser
4.inférer;déduire
類推
raisonner par analogie
5.décliner;refuser
6.éluder;rejeter
不要把責(zé)任推給人家.
ne rejetez pas les responsabilités sur autrui.
7.ajourner;retarder;différer
動
身日期要往后推
retarder(différer)la date du départ
8.élire;désigner;choisir
推他擔(dān)任小組長.
on l'élit chef du groupe.

拿的法語翻譯：

動
1.prendre;tenir;saisir
她手里拿著一把傘.
elle tient un parapluie dans la main.
2.occuper;prendre de force
拿下敵人的一個據(jù)點(diǎn)
prendre un point d'appui ennemi
3.créer des difficultés à qn;faire du chantage
拿某人一把
jeter qn dans l'embarras(ou : dans une situation difficile).介
1.avec;en;par
拿熱水洗
laver à l'eau chaude.
2.〖introduisant un complément d'objet direct placé devant le verbe〗
我簡直拿這個孩子沒辦法.
je n'y peux rien pour rendre cet enfant sage.a court de moyens pour corriger cet enfant,je suis réduit à l'impuissance.

手法的法語翻譯：

名
1.procédé;technique
夸張手法
hyperbole.
2.truc;man?uvre;artifice
卑劣的手法
crasse;vilain tour