相對地說法語翻譯：

comparativement parlan

分詞翻譯：

相的法語翻譯：

副
1.réciproquement;mutuellement
相識(shí)
se conna?tre.
2.〖indiquant comment l'un traite l'autre〗
以禮相待
traiter qn avec politesse.
動(dòng)
voir pour soimême
相馬
juger à vue des qualités d'un cheval
相
名
1.apparence;aspect;air;mine
長相兒
physionomie;traits du visage;figure.
2.〔書〕premier ministre
3.photo
照相
prendre une photo;faire de la photo

對的法語翻譯：

動(dòng)
1.traiter;faire face à
她對我很好.
elle agit bien avec moi.
2.se tenir devant;affronter
對著鏡子看
se regarder dans le miroir.
3.comparer;vérifier
校對
réviser;corriger les fautes sur une épreuve
4.ajuster
對表
ajuster la montre.
5.contacter
對暗號(hào)
échanger des mots d'ordre;échanger des signes secrets
6.ajouter;mélanger
牛奶里對水了.
le lait a été frelaté d'eau.
7.répondre;répliquer
8.accomoder;convenir à
對口味兒
convenir au go?t de qn;plaire à qn
形
juste;correct
您說得對.
ce que vous avez dit est juste.vous avez raison.
量
une paire
一對花瓶
une paire de vases.
介她對我說的.
elle m'a dit ?a.

地的法語翻譯：

名
1.la terre
2.terrain;sol
高地
hauteur;massif;colline.
3.champ
麥地
champ de blé
4.terrain;plancher;parquet
水泥地
sol cimenté
5.lieu;localité
6.position;situation;état;condition
立于不敗之地
se tenir sur une position invincible
7.fond;arrière-plan
8.distance
十里地
une distance de dix li
地
助〖particule employée après un mot ou un groupe de mots pour exprimer que ceuxci sont compléments circonstanciels〗
狐貍偷偷地跑進(jìn)果園.
le renard entra furtivement dans le verger.

說的法語翻譯：

動(dòng)
persuader;essayer de faire croire
游說
persuader;faire croire;faire accepter(une idée)
說
動(dòng)
1.parler;dire
說好幾國語言
parler plusieurs langues
2.expliquer
他得說幾遍,才能講清楚.
il a d? expliquer plusieurs fois pour se faire comprendre.
3.gronder;réprimander
他父親說了他一頓.
son père l'a grondé.
名
théorie;doctrine
著書立說
écrire des ouvrages et fonder sa doctrine
說
dire
說
parler