圍繞法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.tourner autour de
地球圍繞著太陽(yáng)旋轉(zhuǎn).
la terre tourne autour du soleil.
2.centrer sur
全廠職工圍繞著改進(jìn)生產(chǎn)方法提出很多建議.
les cadres et les ouvriers de cette usine ont présenté beaucoup de propositions centrées sur l'amélioration des procédés de production.

分詞翻譯：

圍的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
entourer;assiéger;encercler
包圍
encercler;cerner.
副
alentour;à l'entour;tout autour
四圍都是山
être entouré de tous c?tés de montagnes

繞的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.enrouler
繞線圈
bobiner;embobiner
2.tourner autour de;faire un détour
老鷹在空中繞著圈兒飛.
l'aigle vole en faisant des cercles.
3.contourner;éviter
繞過(guò)暗礁
éviter un écueil caché;contourner un récif