通權(quán)達(dá)變的法語(yǔ)
通權(quán)達(dá)變法語(yǔ)翻譯:
動(dòng)s'adapter à l'évolution des événements sans s'en tenir à la routine;savoir bien tenir compte des circonstances;savoir prendre des dispositifs de circonstance
分詞翻譯:
通的法語(yǔ)翻譯:
動(dòng)
1.dégager;procéder sans entraves;bien marcher
電話打通了.
le coup de téléphone est passé.
2.déboucher
把下水道通一下.
débouchez l'égo?t.
3.mener à;conduire à;aller à
四通八達(dá)
qui mène à toutes les directions;(localité)bien desservie
4.communiquer
互通有無(wú)
faire des échanges en fonctions des besoins mutuels;procéder à des échanges selon le principe de complémentarité
5.annoncer;dire
通個(gè)電話
donner un coup de téléphone;passer un coup de fil
6.savoir;comprendre;conna?tre
他通三種語(yǔ)言.
il conna?t trois langues.
名
expert;spécialiste;autorité
日本通
japonologue.
形
1.logique;cohérent
文理不通
(un texte)grammaticalement incorrect et incohérent
2.général;commun
通稱
un terme général
3.tout;ensemble
通觀全局
une vue d'ensemble;tout bien considéré
通
量
罵了他一通.
on lui a donné une verte semonce.
權(quán)的法語(yǔ)翻譯:
名
1.droit
公民權(quán)
droits civiques.
2.pouvoir;autorité
立法權(quán)
pouvoir législatif.
3.position avantageuse主動(dòng)權(quán)
initiative.
動(dòng)
peser;examiner;juger;apprécier
權(quán)衡輕重
peser le pour et le contre
達(dá)的法語(yǔ)翻譯:
動(dòng)
1.arriver;atteindre
我們不達(dá)目的決不罷休.
nous n'aurons pas de cesse que nous ayons atteint notre but.
2.communiquer;faire savoir
下達(dá)命令
donner un ordre.
3.étendre;mener
鐵路四通八達(dá).
les chemins de fer mènent dans toutes les directions.
變的法語(yǔ)翻譯:
動(dòng)
1.changer;varier;se transformer
情況變了.
la situation a changé.
2.transformer;modifier
變農(nóng)業(yè)國(guó)為工業(yè)國(guó)
transformer un pays agricole en une puissance industrielle
名
changement inattendu des événements
事變
incident.


猜你喜歡:
- 微生物學(xué)地的法語(yǔ)翻譯
- 去鈣的的法語(yǔ)翻譯
- 倒茶的法語(yǔ)翻譯
- 走漏消息的法語(yǔ)翻譯
- 模子的法語(yǔ)翻譯
- 膽熱的法語(yǔ)翻譯
- 附近的法語(yǔ)翻譯
- 決裂的法語(yǔ)翻譯
- 癥狀期的法語(yǔ)翻譯
- 批準(zhǔn)的法語(yǔ)翻譯
- 脈懸絕的法語(yǔ)翻譯
- 氟鋁鎂鈉石的法語(yǔ)翻譯
- 使甜的的法語(yǔ)翻譯
- 神經(jīng)生理學(xué)家的法語(yǔ)翻譯
- 二碘水楊酸甲酯的法語(yǔ)翻譯
- 不會(huì)做人的法語(yǔ)翻譯
- 菊烯的法語(yǔ)翻譯
- 營(yíng)養(yǎng)不良性疾病的法語(yǔ)翻譯
- 膿性硬化的法語(yǔ)翻譯
- 配偶之外的的法語(yǔ)翻譯
- 適當(dāng)?shù)娜诉x的法語(yǔ)翻譯
- 嗾使的法語(yǔ)翻譯
- 生育年齡的法語(yǔ)翻譯
- 導(dǎo)彈自導(dǎo)頭的法語(yǔ)翻譯
- 雪深過(guò)膝的法語(yǔ)翻譯
- 駟馬的法語(yǔ)翻譯
- 響亮悅耳的鐘聲的法語(yǔ)翻譯
- 送話和受話的法語(yǔ)翻譯
- 文工團(tuán)的法語(yǔ)翻譯
- 脅迫某人的法語(yǔ)翻譯
- 硒黃銅礦的法語(yǔ)翻譯
- 低頻疲勞強(qiáng)度的法語(yǔ)翻譯
- 船尾浪的法語(yǔ)翻譯
- 流動(dòng)資金的法語(yǔ)翻譯
- 官場(chǎng)的法語(yǔ)翻譯
- 鐵鋰閃石的法語(yǔ)翻譯
- 分段延時(shí)器的法語(yǔ)翻譯
- 地窖的法語(yǔ)翻譯
- 輩出的法語(yǔ)翻譯