同某人爭(zhēng)吵起來(lái)法語(yǔ)翻譯：

分詞翻譯：

同的法語(yǔ)翻譯：

形
1.même;semblable;pareil;ressemblant;similaire
同工同酬
à travail égal,salaire égal
2.le même que
同上
idem;de même
3.ensemble;en commun
同甘苦,共患難
partager joies et épreuves(les joies et les peines);prendre part à la joie et la douleur de qn介à;avec
有事同群眾商

量
consulter les masses pour tout problème連et;avec
我同您一起去.
je vais avec vous.
同
non-ou exclusif

某人的法語(yǔ)翻譯：

un tel;quelqu'un
un tel

爭(zhēng)吵的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
se quereller;se disputer;se chamailler
激烈的爭(zhēng)吵
querelle violente

起來(lái)的法語(yǔ)翻譯：

〖placé immédiatement après un verbe pour servir de complément〗
1.indiquant un mouvement ascendant
把旗舉起來(lái).
levez l'étendard.
2.〖placé après un verbe ou un adjectif〗indiquant le commencement ou la continuation d'une action
天氣冷起來(lái)了.
il commence à faire froid.
3.〖placé après un verbe〗indiquant l'accomplissement d'une action ou la satisfaction d'un désir
哦,我想起來(lái)了!
oh!?a me revient maintenant!
4.indiquant des impressions
聽(tīng)起來(lái)滿(mǎn)有道理.
ces mots paraissent raisonnables.
動(dòng)
se lever;se dresser pour
他起來(lái)得太晚.
il s'est levé trop tard.