深重法語(yǔ)翻譯：

形
très grave;extrêmement sérieux;très profond

分詞翻譯：

深的法語(yǔ)翻譯：

形
1.profond
一口深井
un puits profond.
2.difficile
對(duì)他來(lái)講,這本書(shū)太深了.
ce livre est trop difficile pour lui.
3.clairvoyant;pénétrant
問(wèn)題想得深
réfléchir profondément sur une question.
4.intime
他倆交情很深.
les deux sont très bons amis.
5.intense;foncé
深藍(lán)
bleu foncé.
6.avancé
深秋
.l'automne est avancé.
副
très;profondément;grandement
深知
conna?tre à fond.

重的法語(yǔ)翻譯：

副
de nouveau;une seconde fois;plusieurs fois
老調(diào)重彈
fredonner la même chanson.
動(dòng)
répéter;recommencer
名
couche;étage
萬(wàn)重山
cha?nes de montagnes.
重
形
1.lourd;important
箱子很重.
la valise(malle)est très lourde.
2.sérieux;grave
傷勢(shì)不重.
la blessure n'est pas grave.
名
poids
毛重
poids brut.
動(dòng)
attacher de l'importance à;estimer;faire grand cas de
敬重
respecter.