身體十分結(jié)實法語翻譯：

être solide comme le pont neuf

分詞翻譯：

身體的法語翻譯：

名
1.corps
2.santé
注意身體
ménager sa santé;se soigner

十分的法語翻譯：

副
très;extrêmement;complètement;parfaitement;au plus haut point
天氣十分熱.
il fait très chaud./il fait terriblement chaud.

結(jié)實的法語翻譯：

動
fructifier;donner des fruits
形
1.solide;durable(chose)
這桌子很結(jié)實.
cette table est bien solide.
2.(se dit d'une personne)solide;robuste;fort
他長得很結(jié)實.
il est bati en force.