勝過(guò)地的法語(yǔ)
勝過(guò)地法語(yǔ)翻譯:
supérieurement分詞翻譯:
勝的法語(yǔ)翻譯:
名
victoire;succès
取勝
remporter la victoire
動(dòng)
1.vaincre;l'emporter sur;triompher de
戰(zhàn)勝自然
vaincre la nature
2.surpasser;dépasser;être supérieur à
事實(shí)勝于雄辯.
les faits en disent plus que l'éloquence./les faits sont plus éloquents que les paroles.
形
1.remarquable;excellent;supérieur
引人入勝
être attrayant;captivant;attirant;ravissant;avoir de l'attrait
2.être égal à;être à la hauteur de;pouvoir supporter
力不能勝
ne pas être à la hauteur de la tache;cela dépasse ses forces./cela est au-dessus de ses capacités.
過(guò)的法語(yǔ)翻譯:
動(dòng)
1.passer
過(guò)河
passer la rivière.
2.faire;repasser
我們來(lái)把這些練習(xí)再過(guò)一遍.
repassons encore une fois ces exercices.
3.passer(un temps)
假期過(guò)得怎么樣?
comment avez-vous passé vos vacances?
4.dépasser
日產(chǎn)過(guò)萬(wàn)噸.
la production journalière a dépassé dix mille tonnes.〖placé après un verbe comme un complément〗
1.passer;franchir;à travers
跳過(guò)籬笆墻
avoir sauté la haie.
2.tourner
翻過(guò)這一頁(yè).
tournez cette page.
3.être meilleur que;dépasser
我說(shuō)不過(guò)她.
je ne peux la convaincre.
副
après
過(guò)了冬天再去吧.
partons après l'hiver.
名
erreur;faute
功過(guò)
les mérites et les fautes.
過(guò)
助〖employé comme un suffixe grammatical pour indiquer l'aspect〗
1.〖exprimant l'accomplissement de l'action〗
我吃過(guò)午飯就去.
j'y irai aussit?t après le déjeuner.
2.〖indiquant une action accomplie comme un fait historique〗
我讀過(guò)這本書(shū).
j'ai lu ce livre.
地的法語(yǔ)翻譯:
名
1.la terre
2.terrain;sol
高地
hauteur;massif;colline.
3.champ
麥地
champ de blé
4.terrain;plancher;parquet
水泥地
sol cimenté
5.lieu;localité
6.position;situation;état;condition
立于不敗之地
se tenir sur une position invincible
7.fond;arrière-plan
8.distance
十里地
une distance de dix li
地
助〖particule employée après un mot ou un groupe de mots pour exprimer que ceuxci sont compléments circonstanciels〗
狐貍偷偷地跑進(jìn)果園.
le renard entra furtivement dans le verger.


猜你喜歡:
- 倒飽的法語(yǔ)翻譯
- 繞嘴字的法語(yǔ)翻譯
- 解剖病理學(xué)的法語(yǔ)翻譯
- 共同海損分擔(dān)額的法語(yǔ)翻譯
- 冷底子油涂層的法語(yǔ)翻譯
- 畫(huà)廊的法語(yǔ)翻譯
- 交談人的法語(yǔ)翻譯
- 價(jià)格調(diào)整的法語(yǔ)翻譯
- 最后一道工序的法語(yǔ)翻譯
- 配偶的的法語(yǔ)翻譯
- 硅鋅鎂錳石的法語(yǔ)翻譯
- 核外滋養(yǎng)染色粒的法語(yǔ)翻譯
- 微平移斷層的法語(yǔ)翻譯
- 浮游植物的法語(yǔ)翻譯
- 戴盔形帽的的法語(yǔ)翻譯
- 鳥(niǎo)鳴的法語(yǔ)翻譯
- 接受請(qǐng)求的法語(yǔ)翻譯
- 鯧魚(yú)的法語(yǔ)翻譯
- 塹壕的法語(yǔ)翻譯
- 森林樹(shù)木的稀疏的法語(yǔ)翻譯
- 驕的法語(yǔ)翻譯
- 囊下性內(nèi)障的法語(yǔ)翻譯
- 不得轉(zhuǎn)讓的財(cái)產(chǎn)的法語(yǔ)翻譯
- 塞肉餡的法語(yǔ)翻譯
- 皮內(nèi)針的法語(yǔ)翻譯
- 六射珊瑚亞綱的法語(yǔ)翻譯
- 苦膽鏈霉菌的法語(yǔ)翻譯
- 互相協(xié)調(diào)的色彩的法語(yǔ)翻譯
- 保真度的法語(yǔ)翻譯
- 推遲的法語(yǔ)翻譯
- 獵裝的法語(yǔ)翻譯
- 使枯竭的法語(yǔ)翻譯
- 鉛粒的法語(yǔ)翻譯
- 微裂隙化的法語(yǔ)翻譯
- 編組列車的法語(yǔ)翻譯
- 腥的法語(yǔ)翻譯
- 時(shí)而的法語(yǔ)翻譯
- 骨膜反射的法語(yǔ)翻譯
- 高鐵鋰大隅石的法語(yǔ)翻譯