舌短而強法語翻譯：

langue rigide et contractée

分詞翻譯：

舌的法語翻譯：

名
1.langue
2.qch qui a la forme d'une langue
火舌
langues de flammes.

短的法語翻譯：

形
court;bref
動
1.manquer;faire défaut
只短兩個人.
il manque seulement deux personnes.
2.devoir
您還短我三元錢.
vous me devez encore trois yuan.
名
défaut
揭人的短兒
révéler la faiblesse de qn.

而的法語翻譯：

連
1.〖employé pour exprimer la coordination〗et
美麗而善良
beau et bienveillant.
2.mais;néanmoins
華而不實
être brillant mais sans substance.
3.〖employé pour connecter cause et effet,ou pour indiquer le temps〗
因病而辭職
démissionner pour raison de santé.
4.〖employé pour indiquer le changement d'état〗s'approcher;approcher
由上而下
de la tête aux pieds;du haut en bas

強的法語翻譯：

形
raide;obstiné;opiniatre
倔強
opiniatre;rétif
強
形
1.fort;puissant
富強
riche et puissant.
2.meilleur;mieux
生活一年比一年強.
la vie s'améliore d'année en année.
3.plus;supérieur
三分之一強
un peu plus d'un tiers
強
動
faire un effort;essayer de faire qch;tacher de faire qch
強作笑臉
esquisser un sourire forcé