少見(jiàn)多怪的法語(yǔ)
少見(jiàn)多怪法語(yǔ)翻譯:
s'étonner d'un rien;qui a peu vu s'étonne de tout./c'est l'ignorance qui le fait s'étonner.分詞翻譯:
少的法語(yǔ)翻譯:
形
peu de;peu nombreux;de petite quantité
留下吃飯的人很少.
il ne reste que très peu de personnes pour le repas.
動(dòng)
1.manquer;faire défaut;diminuer
我們還少幾塊錢(qián).
il nous manque encore quelques yuans.
2.se perdre;dispara?tre
閱覽室少了幾本雜志.
il a été perdu quelques revues dans la salle de lecture.
3.cesser de faire qch
少?gòu)U話(huà)!
blague à part!/ne dites plus de bêtises!
少
形
jeune
男女老少
hommes,femmes,vieux et jeunes
名
jeune ma?tre
闊少
un jeune prodigue
見(jiàn)的法語(yǔ)翻譯:
動(dòng)
1.voir;apercevoir
所見(jiàn)所聞
ce qu'on voit et entend.
2.être au contact de;être exposé à
冰見(jiàn)熱就化.
la glace fond sous l'effet de la chaleur.
3.appara?tre;s'avérer;se montrer
見(jiàn)諸行為
passer à l'action;se mettre à agir;être transféré en action.
4.voir;se référer à
見(jiàn)第三十六頁(yè)
voir la page 3
6.
5.rencontrer;voir
您見(jiàn)到他了沒(méi)有?
l'avezvous vu?
名
vue;opinion
依我之見(jiàn)
à ce que je vois;à mon avis;quant à moi;pour moi;d'après moi.
多的法語(yǔ)翻譯:
形
1.nombreux;beaucoup de
很多人
beaucoup de monde;beaucoup de gens.
2.plus de
五十多歲
plus de cinquante ans.
3.beaucoup plus
病人今天好多了.
aujourd'hui le malade va beaucoup mieux.
4.de trop;excessif
多了十張票.
il y a dix billets de trop.
副
〖pour indiquer le degré ou l'étendue〗
這孩子多大了?
quel age a cet enfant?
怪的法語(yǔ)翻譯:
形
étrange;bizarre;singulier;extraordinaire;étonnant
動(dòng)
s'en prendre à;rejeter la responsabilité sur;blamer
這不能怪他,只怪我沒(méi)交代清楚.
ce n'est pas sa faute,j'ai à me blamer de ne pas le lui avoir expliqué clairement.
名
monstre;démon;fant?me
鬼怪
démon;spectre
副
tout à fait;bien;assez
這箱子怪沉的.
cette caisse est assez lourde.


猜你喜歡:
- 把某物指定給某人的法語(yǔ)翻譯
- 賬目的法語(yǔ)翻譯
- 三斜的的法語(yǔ)翻譯
- 檢舉的法語(yǔ)翻譯
- 內(nèi)澆口的法語(yǔ)翻譯
- 優(yōu)勢(shì)的法語(yǔ)翻譯
- 硅質(zhì)灰?guī)r的法語(yǔ)翻譯
- 命運(yùn)的播弄的法語(yǔ)翻譯
- 唾液分泌減少的法語(yǔ)翻譯
- 硫鎳鈷礦的法語(yǔ)翻譯
- 掩蓋的法語(yǔ)翻譯
- 懇求者的法語(yǔ)翻譯
- 雙鼠籠式電動(dòng)機(jī)的法語(yǔ)翻譯
- 難的法語(yǔ)翻譯
- 賀年片的法語(yǔ)翻譯
- 無(wú)線(xiàn)電調(diào)制器的法語(yǔ)翻譯
- 直接由官吏管理的法語(yǔ)翻譯
- 氣概的法語(yǔ)翻譯
- 講得不正確使人難懂的話(huà)的法語(yǔ)翻譯
- 使徒的的法語(yǔ)翻譯
- 回憶性的的法語(yǔ)翻譯
- 承認(rèn)一項(xiàng)紀(jì)錄的法語(yǔ)翻譯
- 領(lǐng)土整治的法語(yǔ)翻譯
- 駛向某一方向的法語(yǔ)翻譯
- 霉菌病的法語(yǔ)翻譯
- 行為可鄙的法語(yǔ)翻譯
- 單相的法語(yǔ)翻譯
- 最高度的發(fā)展的法語(yǔ)翻譯
- 會(huì)引起誤解的法語(yǔ)翻譯
- 光泵浦的法語(yǔ)翻譯
- 圓方蟹屬的法語(yǔ)翻譯
- 過(guò)渡核的法語(yǔ)翻譯
- 帶套管滑輪的法語(yǔ)翻譯
- 祭祀的法語(yǔ)翻譯
- 平針織品的法語(yǔ)翻譯
- 初創(chuàng)時(shí)期的法語(yǔ)翻譯
- 光電效應(yīng)的法語(yǔ)翻譯
- 對(duì)某事大發(fā)雷霆的法語(yǔ)翻譯
- 敵視法國(guó)的法語(yǔ)翻譯