上臺(tái)的法語(yǔ)
上臺(tái)法語(yǔ)翻譯:
動(dòng)1.entrer en scène
2.faire son apparition sur la scène politique;arriver au pouvoir
分詞翻譯:
上的法語(yǔ)翻譯:
形
1.haut;supérieur
上層階級(jí)
classe supérieure;couche supérieure.
2.plus haut;meilleur;supérieur
上等
de première qualité;de meilleure qualité.
3.premier;précédent;antérieur
動(dòng)
1.monter;s'élever
上公共汽車
monter dans l'autobus.
2.aller à(en);partir pour
我上圖書館去.
je vais à la bibliothèque.
3.présenter;remettre;envoyer
4.gagner les devants;foncer sur;aller de l'avant
5.entrer en scène;faire son entrée sur le terrain(de sport)
換人
:3
號(hào)下,
4
號(hào)上.
substitution du numéro 3 par le numéro
4.
6.remplir;alimenter;servir
給鍋爐上水
remplir la chaudière d'eau;alimenter la chaudière en eau
7.serrer;fixer;mettre en place
上螺絲
donner un tour de vis
8.appliquer;peindre;enduire
給門上漆
peindre la porte;vernir la porte
9.être publié;être inséré;para?tre
皇家婚禮的消息上了英國(guó)各大報(bào)紙.
les principaux journaux britanniques ont publié la nouvelle du mariage royal.
10.enrouler;remonter;visser;serrer
表該上弦了.
il faut remonter la montre.1
1.se mettre à travailler
上課
suivre un cours ou donner un cours;aller en class?
2.être aussi nombreux que;s'avancer vers;s'approcher de
上百人
quelque cent personnes
副
1.〖placé après un verbe pour indiquer une action de bas en haut〗
登上山頂
atteindre la cime(ou le sommet)
2.〖placé après un verbe pour indiquer la réalisation de son but〗
穿上外衣
mettre son pardessus.
3.〖employé pour indiquer le commencement et la continuation d'une action〗
她愛上了司機(jī)的工作.
elle commence à aimer son travail de chauffeur.
4.〖placé après un nom pour indiquer l'espace de qch〗
會(huì)上
au cours de la réunion.
5.shang〖placé après un nom pour indiquer la surface〗
墻上
au mur;sur le mur.
臺(tái)的法語(yǔ)翻譯:
名
1.plateforme;estrade;terrasse
講臺(tái)
estrade d'une salle;tribune.
2.stand;support
導(dǎo)彈發(fā)射臺(tái)
plateforme de lancement de missile
3.support;socle;terrasse
窗臺(tái)
appui(rebord;tablette)de fenêtre
4.table;bureau
寫字臺(tái)
bureau;secrétaire.
5.station de radiodiffusion
電視臺(tái)
station de télévision
6.service spécial de téléphone
長(zhǎng)途臺(tái)
interurbain
量
一臺(tái)戲
une pièce de théatre.


猜你喜歡:
- 影院的法語(yǔ)翻譯
- 先烈的法語(yǔ)翻譯
- 酷愛孩子的母親的法語(yǔ)翻譯
- 莖枝節(jié)間的法語(yǔ)翻譯
- 急性輸卵管炎的法語(yǔ)翻譯
- 贊賞不已的法語(yǔ)翻譯
- 次日的法語(yǔ)翻譯
- 中暑的法語(yǔ)翻譯
- 使留下痕跡的法語(yǔ)翻譯
- 被服的法語(yǔ)翻譯
- 孵卵器的法語(yǔ)翻譯
- 抱著希望的法語(yǔ)翻譯
- 滿不在乎的表情的法語(yǔ)翻譯
- 委陵菜屬的法語(yǔ)翻譯
- 搖架式炮架的法語(yǔ)翻譯
- 同熔的的法語(yǔ)翻譯
- 搖旗吶喊的法語(yǔ)翻譯
- 染色質(zhì)組的法語(yǔ)翻譯
- 待人傲慢者的法語(yǔ)翻譯
- 使高盧羅馬化的法語(yǔ)翻譯
- 案卷的法語(yǔ)翻譯
- 居高臨下的法語(yǔ)翻譯
- 嚼嚼煙的法語(yǔ)翻譯
- 用錄音機(jī)錄制的法語(yǔ)翻譯
- 聽課人最多的課的法語(yǔ)翻譯
- 有機(jī)可乘的法語(yǔ)翻譯
- 脊椎麻醉的法語(yǔ)翻譯
- 收縮率的法語(yǔ)翻譯
- 翹起的法語(yǔ)翻譯
- 教皇法的法語(yǔ)翻譯
- 渦輪壓氣機(jī)的法語(yǔ)翻譯
- 不發(fā)達(dá)的的法語(yǔ)翻譯
- 核糖核酸合成抑制劑的法語(yǔ)翻譯
- 變相機(jī)的法語(yǔ)翻譯
- 不銹鋼絲的法語(yǔ)翻譯
- 環(huán)尾貓熊屬的法語(yǔ)翻譯
- 擾亂公共秩序的法語(yǔ)翻譯
- 巖薔薇的法語(yǔ)翻譯
- 包疹的法語(yǔ)翻譯