蜷著腿睡法語(yǔ)翻譯：

être couché en chien de fusil
être couché en chienne de fusil

分詞翻譯：

著的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
écrire;composer
著書
écrire un livre
形
marquant;remarquable
顯著的成就
succès remarquable

腿的法語(yǔ)翻譯：

名
1.jambe;patte
大腿
cuisse.
2.pied
桌子(椅子)腿
pied de table(chaise)
3.jambon
火腿
jambon

睡的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
se coucher;dormir
他在沙發(fā)上躺了一會(huì)兒,但沒(méi)睡著.
il s'est reposé un moment sur le canapé,mais n'a pas fermé les yeux.