破除神秘化法語(yǔ)翻譯：

démythifier
démystifier
démystification

分詞翻譯：

破的法語(yǔ)翻譯：

形
1.ab?mé;détérioré;endommagé
杯子破了.
le verre est brisé.
2.de mauvaise qualité
破嗓子
voix cassée.
動(dòng)
1.briser;casser;rompre;détruire
破成兩半
rompre en deux.
2.mettre fin;abolir;éliminer;supprimer
破除舊的習(xí)慣
abolir les vieilles coutumes.
3.défaire;mettre en déroute
大破敵軍
mettre en déroute toutes les troupes ennemies
4.élucider;tirer au clair;mettre à nu
看破
percer à jour;découvrir;voir à fond.

除的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.se débarrasser de;se défaire de;enlever;supprimer;éliminer
2.diviser
五除十得二.
dix divisé par cinq font deux.連
1.excepté;hormis
除此而外
outre cela
2.en outre;en plus(見(jiàn):
除
了)
除
diviser

神秘的法語(yǔ)翻譯：

形
mystérieux

化的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.changer
2.dépenser
化錢(qián)不少
dépenser beaucoup d'argent
化
動(dòng)
1.changer;(se)transformer;(se)modifier
化險(xiǎn)為夷
conjurer le péril;parer au danger;transformer le danger en sécurité.
2.fondre;(se)dissoudre.
用水化開(kāi)
dissoudre qch dans l'eau
3.digérer;faire dispara?tre
化痰
réduire les expectorations
4.consommer;br?ler
火化
incinérer〖suffixe qui s'ajoute à un adjectif ou à un nom pour former un verbe〗-iser;-ifier
機(jī)械化
mécaniser.