墨漬斑斑的圍裙法語(yǔ)翻譯：

tablier tout constellé de taches d'encre
tablier tout constellée de taches d'encre

分詞翻譯：

墨的法語(yǔ)翻譯：

名
1.encre de chine
研墨
frotter le batonnet d'encre de chine avec de l'eau dans un encrier en pierre creuse pour obtenir de l'encre de chine
2.encre
油墨
encre d'imprimerie
形
noir;obscur;ténébreux
墨綠
vert bouteille;glauque.
墨
encre

漬的法語(yǔ)翻譯：

名
tache
油漬
tache d'huile(ou : de graisse).
漬
tremper

斑的法語(yǔ)翻譯：

名
tacheture;moucheture
油斑
tache d'huile
形
tacheté;moucheté

圍裙的法語(yǔ)翻譯：

名
tablier