明知故問(wèn)法語(yǔ)翻譯：

poser une question en connaissant parfaitement la réponse;questionner à dessein sur une chose que tout le monde sait

分詞翻譯：

明的法語(yǔ)翻譯：

形
1.lumineux;brillant
明月
lune claire.
2.clair;distinct
方向不明.
l'orientation vers laquelle on se dirige n'est pas nette.
3.ouvert;public;explicite
明槍暗箭
coup de lance donné de face et flèche décochée par derrière;coup de lance ouvert et flèche lancée à la dérobée;attaques de différentes formes.
4.prompt;leste
眼明手快
avoir les yeux vifs et les mains prestes
5.prochain;suivant
明天
demain.
名
vue
雙目失明
perdre complètement la vue
動(dòng)
conna?tre;comprendre
不明真相
ne pas conna?tre les faits;ignorer la vérité;ne pas être au courant de

知的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.savoir;être au courant de;conna?tre
這話不知是誰(shuí)說(shuō)的.
je ne sais pas qui a dit cela.
2.informer;notifier
通知
notifier;faire savoir;communiquer;faire part de
名
connaissances
求知欲
la soif de savoir

故的法語(yǔ)翻譯：

名
1.cause;raison;motif
無(wú)故缺席
être absent sans raison.
2.événement;affaire;incident;accident
事故
accident
3.ami
非親非故
n'être ni parent ni ami
副
intentionnellement;exprès
故弄玄虛
jouer des tours;mettre du mystère dans qch;mystifier les gens.
形
vieux;ancien
依然如故
comme toujours;inchangé
動(dòng)
mourir
病故
mourir de maladie連donc,par conséquent;pour cette raison

問(wèn)的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.demander;s'enquérir de;s'informer de;se renseigner sur
問(wèn)事處
bureau de renseignement.
2.demander des nouvelles de qn;demander de la santé de qn
他信里問(wèn)起您.
il demande de vos nouvelles dans sa lettre.
3.interroger
審問(wèn)
interroger
4.être responsable de
出了事唯你是問(wèn).
s'il arrive quelque chose,je vous en tiendrai responsable.
問(wèn)
interroger