勞苦法語(yǔ)翻譯：

名
fatigue;peine;travail dur
不辭勞苦
travailler sans se ménager;ne pas reculer devant l'effort.

分詞翻譯：

勞的法語(yǔ)翻譯：

名
1.travail;labeur
勞績(jī)
fruit du travail.
2.fatigue;peine
積勞成疾
maladie due à une longue fatigue;tomber malade par suite de surmenage(ou : d'un travail écrasant)
3.service signalé;mérite
汗馬之勞
exploits sur le champ de bataille;hauts faits;actions d'éclat;actions méritoires
動(dòng)
1.prier qn de faire qch
勞駕
prenez la peine,s'il vous pla?t,de faire qch.
2.réconforter;féliciter
勞軍
réconforter les troupes de leurs hauts faits(ou : de leur fatigue,de leur courage)

苦的法語(yǔ)翻譯：

形
amer
苦藥
médicament amer;remède amer
名
misère;peine;souffrance
苦中作樂
chercher de la joie dans la misère
動(dòng)
1.faire souffrir:tourmenter
這事可苦了他了.
cette affaire l'a beaucoup tourmenté.
2.souffrir de;être troublé par
苦旱
souffrir de la sécheresse
副
de toutes ses forces;avec acharnement
勤學(xué)苦練
étudier avec diligence et persévérer dans la pratique.