居安思危法語(yǔ)翻譯：

en temps de paix penser aux dangers futurs;songer au danger qui couve quand on se trouve dans la sécurité;il faut prévoir le danger lorsqu'on est en toute sécurité.

分詞翻譯：

居的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.résider;habiter;demeurer;vivre
僑居國(guó)外
résider à l'étranger.
2.être;avoir rang de;occuper
居首位
être le premier;occuper la première place;être au premier rang.
3.se prétendre;se dire;se croire;agir comme
以學(xué)者自居
se prétendre savant et agir comme tel
4.mettre en réserve;accumuler;amasser
囤積居奇
stocker des marchandises à des fins de spéculation
名
résidence;demeure;habitation
遷居
déménager

安的法語(yǔ)翻譯：

mot interrogatif〔書(shū)〕
1.où;que;quoi
其故安在?
pour quelle raison?
2.comment
安能若無(wú)其事?
comment peux-tu rester indifférent comme si de rien n'était?
安
動(dòng)
1.placer;disposer
安插
placer;caser(qn);trouver une situation(à qn)
2.installer;fixer
安電話
installer un téléphone(dans un endroit)
3.nourrir(une intention)
安壞心
nourrir une mauvaise intention;nourrir une intention malveillante
形
1.paisible;calme;serein
心神不安
se tracasser;s'inquiéter
2.tranquille
安神
tranquilliser l'esprit;calmer qn;apaiser qn
3.content;satisfait;à l'aise
安于現(xiàn)狀
se contenter de la situation actuelle
名
sécurité
轉(zhuǎn)危為安
faire passer d'une situation périlleuse à la sécurité

思的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.penser;réfléchir
前思后想
réfléchir prudemment sur qch;calculer les conséquences de qch
2.penser à;songer à
思家
penser aux siens.
名
pensée;idée

危的法語(yǔ)翻譯：

名
danger;péril
居安思危.
il faut prévoir le danger lorsqu'on est en toute sécurité./en temps de paix penser aux dangers futurs.
動(dòng)
mettre en péril;mettre en danger
危及生命
menacer la vie humaine
形
1.mourant;moribond
病危
être mourant;être à l'agonie
2.〔書(shū)〕correct