攪混的法語
攪混法語翻譯:
動confondre;mélanger;produire le trouble;jeter le désordre
把水攪混
créer à dessein la confusion;semer la discorde
分詞翻譯:
攪的法語翻譯:
動
1.remuer;agiter ou mêler
把粥攪一攪
remuer un peu la bouillie de riz
2.déranger;troubler;importuner
別打攪她.
ne la dérange pas./laisse-lui en paix.
混的法語翻譯:
動
1.mêler;mélanger;confondre
混為一談
confondre une chose avec une autre;réunir des choses ensemble.
2.passer pour;être considéré comme
魚目混珠
faire passer des yeux de poissons pour des perles;faire passer des vessies pour des lanternes
3.gagner sa vie tant bien que mal;vivre au jour le jour
混日子
vivre au jour le jour;perdre son temps à ne rien faire,ou à flaner
4.faire bon ménage avec qn
同他們混得很熟
être très familier avec eux


猜你喜歡:
- 與某人平均分?jǐn)偟姆ㄕZ翻譯
- 氬離子激光器的法語翻譯
- 對某事略有所知的法語翻譯
- 沉淀素血清的法語翻譯
- 造陸的的法語翻譯
- 八面石的法語翻譯
- 升降頂油罐的法語翻譯
- 二甲苯甲酸的法語翻譯
- 冰川裂隙壁的法語翻譯
- 耳深動脈的法語翻譯
- 社會化的勞動的法語翻譯
- 乙基亞硫酸的法語翻譯
- 休會的的法語翻譯
- 顯得疲乏的法語翻譯
- 反而的法語翻譯
- 同情的法語翻譯
- 產(chǎn)生影響的法語翻譯
- 戰(zhàn)士的法語翻譯
- 投資銀行的法語翻譯
- 輝滑石的法語翻譯
- 節(jié)前神經(jīng)元的法語翻譯
- 偏酸的法語翻譯
- 給食的法語翻譯
- 刺耳的嚎叫聲的法語翻譯
- 分產(chǎn)的法語翻譯
- 放射性劑量測定的法語翻譯
- 汽車清洗機(jī)的法語翻譯
- 氟化銀的法語翻譯
- 挖泥機(jī)吊架的法語翻譯
- 跟隨器的法語翻譯
- 卡瑞帕屬的法語翻譯
- 蓬勃的法語翻譯
- 肢端麻木的法語翻譯
- 擅離職守的法語翻譯
- 混種的法語翻譯
- 舉起胳臂的法語翻譯
- 和平主義的的法語翻譯
- 愛祖國的法語翻譯
- 咬秣槽的惡癖的法語翻譯