減退下來(lái)法語(yǔ)翻譯：

分詞翻譯：

減的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.soustraire;diminuer;réduire;retrancher
五減二得三.
cinq moins deux font trois.
2.diminuer;décro?tre;s'affaiblir
減半
en rabattre la moitié;être réduit de 50%.

退的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.retirer;se retirer;reculer
敵人已經(jīng)退了.
les ennemis se sont déjà retirés.
2.faire reculer;repousser
退兵
battre en retraite;repousser les troupes ennemies
3.quitter;résigner;se retirer de
退職
résigner une fonction;donner sa démission;démissionner
4.tomber;baisser;descendre
退燒了.
la fièvre(température)est tombée.
5.faire rembourser
退票
faire rembourser un billet
6.rompre;annuler
退婚
rompre les fian?ailles.

下來(lái)的法語(yǔ)翻譯：

〖placé après un verbe comme un complément〗
1.〖qui indique un mouvement de haut en bas〗
眼淚順著她臉頰流下來(lái).
les larmes lui dégoulinent des joues.
2.〖qui indique le déplacement de qch〗
把牌子取下來(lái)!
décrochez cette plaque!
3.〖qui indique l'achèvement ou l'issue d'une action〗
在這兒停下來(lái).
arrêtons-nous ici.
4.〖qui indique la continuation d'une action〗
堅(jiān)持下來(lái)!
tenez jusqu'au bout!faites-le avec persévérance!
動(dòng)
descendre;tomber