兼?zhèn)涞姆ㄕZ(yǔ)
兼?zhèn)浞ㄕZ(yǔ)翻譯:
動(dòng)posséder deux qualités
德才兼?zhèn)?/span>
être doué d'une conscience politique et d'une compétence professionnelle;avoir à la fois vertu et science
分詞翻譯:
兼的法語(yǔ)翻譯:
形
1.double;deux fois
兼旬
vingt jours
2.simultané;concourant
兼管
cumuler deux fonctions;occuper un poste surérogatoire;être aussi chargé de veiller à:
備的法語(yǔ)翻譯:
動(dòng)
1.se munir de;avoir
德才兼?zhèn)?/span>
combiner la conscience politique et la compétence professionnelle;être intègre politiquement et compétent sur le plan intellectuel
2.préparer
備而不用
préparer qch non pour son usage immédiat mais pour des occasions futures
3.prendre ses précautions;se prémunir contre
以備萬(wàn)一
se prémunir contre toute éventualité;parer à toute éventualité
名
équipement
軍備
équipements militaires;armements
副
pleinement;complètement
備受歡迎
être re?u(ou accueilli)chaleureusement


猜你喜歡:
- 民兵的法語(yǔ)翻譯
- 乙炔焊的法語(yǔ)翻譯
- 一顆牙的拔除的法語(yǔ)翻譯
- 求二數(shù)之和的法語(yǔ)翻譯
- 尊嚴(yán)地的法語(yǔ)翻譯
- 震動(dòng)按摩療法的法語(yǔ)翻譯
- 搽的法語(yǔ)翻譯
- 真空發(fā)酵罐的法語(yǔ)翻譯
- 憂(yōu)郁的目光的法語(yǔ)翻譯
- 房室結(jié)性心動(dòng)過(guò)速的法語(yǔ)翻譯
- 神經(jīng)興奮的法語(yǔ)翻譯
- 膃肭臍的法語(yǔ)翻譯
- 包產(chǎn)到戶(hù)的法語(yǔ)翻譯
- 地鐵的法語(yǔ)翻譯
- 中值定理的法語(yǔ)翻譯
- 喉彈力圓錐切開(kāi)術(shù)的法語(yǔ)翻譯
- 無(wú)花被的的法語(yǔ)翻譯
- 漣漪的法語(yǔ)翻譯
- 短噸的法語(yǔ)翻譯
- 優(yōu)先發(fā)展的工業(yè)的法語(yǔ)翻譯
- 平均指數(shù)的法語(yǔ)翻譯
- 家具套子的法語(yǔ)翻譯
- 豬圈內(nèi)豬床的法語(yǔ)翻譯
- 沉著而又果斷的法語(yǔ)翻譯
- 醛亞胺的法語(yǔ)翻譯
- 螺紋車(chē)刀的法語(yǔ)翻譯
- 泳的法語(yǔ)翻譯
- 內(nèi)閣更迭的法語(yǔ)翻譯
- 航空運(yùn)輸?shù)姆ㄕZ(yǔ)翻譯
- 北美印第安人用的長(zhǎng)管煙斗的法語(yǔ)翻譯
- 榴云片巖的法語(yǔ)翻譯
- 麻藥的法語(yǔ)翻譯
- 變天的法語(yǔ)翻譯
- 感到冷的法語(yǔ)翻譯
- 含氯量的法語(yǔ)翻譯
- 向上級(jí)提出申訴的法語(yǔ)翻譯
- 指掌側(cè)總靜脈的法語(yǔ)翻譯
- 面對(duì)著的法語(yǔ)翻譯
- 發(fā)育不全的的法語(yǔ)翻譯