肝陽化火法語翻譯：

le yang du foie se transforme en feu

分詞翻譯：

肝的法語翻譯：

名
foie
肝癌
cancer du foie.

陽的法語翻譯：

名
1.(dans la philosophie et la médecine chinoises)yang,aspect ou principe male,actif,vivifiant de la nature
2.soleil
陽光
lumière du soleil;rayon solaire.
形
1.apparent;ouvert
陽奉陰違
n'obéir qu'en apparence et s'opposer en secret;se soumettre en public et faire opposition en privé
2.affaire(appartenant au monde)
陽間
monde humain
3.positif
陽極
p?le positife;électrode positive

化火的法語翻譯：

transformation en feu