干渴難忍法語(yǔ)翻譯：

pressé par la soif
pressée par la soif

分詞翻譯：

干的法語(yǔ)翻譯：

名
1.tronc;tige;partie principale d'un objet
樹干
tronc d'arbre.
2.〖abréviation de
干
部〗
高干
haut fonctionnaire;cadre de grade supérieur
動(dòng)
faire;travailler
干活兒
travailler;faire de la besogne;faire du travail manuel.
形
1.sec;desséché
干毛巾
serviette-éponge sèche.
2.vide
酒瓶干了.
la bouteille à vin est vide.
3.adoptif
干爹
père adoptif.
副
sans résultat;en vain
干打雷不下雨
faire beaucoup de bruit pour rien;le tonnerre gronde sans arrêt,mais la pluie ne tombe pas.
名
rapport;intérêt
與您何干?
en quoi est-ce que ?a vous regarde?

渴的法語(yǔ)翻譯：

形
altéré;assoiffé
解渴
désaltérer.
副
avoir soif de;br?ler de
渴念
penser vivement à;soupirer après qch ou pour qn

難的法語(yǔ)翻譯：

形
1.difficile;pénible;dur;malaisé;ardu
難寫
difficile à écrire.
2.désagréable;pénible
難吃
avoir un mauvais go?t;ne pas être bon à manger;désagréable à manger.
動(dòng)
embarrasser;persécuter
這可把我難住了.
cela m'a mis dans une situation embarrassante.
難
名
désastre;calamité;catastrophe;malheur;mal;accident;misère;fatalité;détresse;sinistre
逃難
fuir un danger
動(dòng)
reprocher;blamer;faire grief de qch à qn;réprimander;interroger

忍的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.supporter;endurer
忍著點(diǎn)兒,別為了一點(diǎn)小事發(fā)火.
soyez patient,ne vous fachez pas pour une bagatelle.
2.être dur
殘忍
cruel;impitoyable;sans pitié;sans merci