浮動式發(fā)動機法語翻譯：

moteur flottant
moteur flottante

分詞翻譯：

浮的法語翻譯：

動
1.flotter
浮萍
lentille d'eau
2.nager;surnager
3.excéder;surpasser
人浮于事
sur emploi;pléthore de personnel;avoir un nombre excessif du personnel;avoir un personnel trop nombreux;effectif pléthorique
形
sur la surface;superficiel;frivole;écervelé;étourdi
浮土
poussière de surface.

動的法語翻譯：

動
1.se mouvoir;bouger
別動!
ne bougez pas!
2.agir;se mettre à faire qch
群眾普遍地動起來了.
toutes les masses se sont jetées dans l'action.
3.se servir de;utiliser
動腦筋
se creuser la tête;se creuser sur qch
4.changer;modifier
改動
modifier
5.émouvoir;toucher
動感情
être entra?né par ses émotions〖employé comme complément d'un verbe〗être m?
旗幟在風中飄動.
le drapeau flotte au vent.

式的法語翻譯：

名
1.type;style;modèle
新式
nouveau modèle;nouveau genre;la dernière mode.
2.forme
程式
forme;modèle;formulaire.
3.cérémonie;rituel
開幕式
inauguration;cérémonie d'ouverture
4.formule
方程式
équation
5.mode
敘述式
mode indicatif

發(fā)動機的法語翻譯：

moteu