分隔物的法語
分隔物法語翻譯:
séparation分詞翻譯:
分的法語翻譯:
動
1.diviser;séparer;partager
劇分三場演出.
la pièce se divise en trois scènes.
2.distribuer;répartir;affecter;assigner
我分到了一個新任務(wù).
on m'a assigné une nouvelle tache.
3.distinguer;discerner
不分青紅皂白
sans faire la moindre distinction entre le rouge et le vert ou le noir et le blanc;ne pas distinguer le vrai du faux;mêler le vrai et le faux;sans laisser à qn le temps de s'expliquer.
名
1.succursale;filiale
分公司
succursale d'une compagnie;filiale d'une société
2.fraction
四分之三
trois quarts.
3.point;note
甲隊又得了兩分!
l'équipe a a marqué encore deux points!
量
1.minute(=1/60 d'heure ou de degré)
2.fen(unité monétaire qui équivaut à la centième partie du yuan)
3.fen(unité de poids qui équivaut à 1/2 gramme)
4.fen(unité de terrain qui équivaut à 66,666 mètres carrés)
5.fen(unité de longueur qui équivaut à 1/3 de centimètre)
分
名
1.partie composante;teneur
水分
quantité d'eau;pourcentage d'eau;humidité
2.juste mesure;condition;devoir
本分
son devoir;obligation qui découle de la condition;les devoirs de son état
形
simple et honnête
過分
excessif;exagéré;aller trop loin;dépasser la mesure
分
fen
隔的法語翻譯:
動
1.séparer;diviser;cloisonner
把一間屋隔成兩間
cloisonner une salle pour y faire deux pièces
2.se trouver à une certaine distance de;il y a un intervalle entre
相隔甚遠
se trouver très loin l'un de l'autre.
物的法語翻譯:
名
1.chose;objet
廢物
rebut;déchet.
2.autrui;monde extérieur
待人接物
se comporter avec les gens et traiter les affaires;entregent
3.substance;contenu
空洞無物
être dépourvu de tout contenu;être vide de sens;paroles creuses


猜你喜歡:
- 樹苗的法語翻譯
- 禽龍的法語翻譯
- 潔凈的法語翻譯
- 觀察療法的法語翻譯
- 書信的結(jié)尾格式的法語翻譯
- 月經(jīng)正常的法語翻譯
- 變樣的法語翻譯
- 初生枝晶的法語翻譯
- 清償債權(quán)人的法語翻譯
- 肉膘的法語翻譯
- 分散主義的法語翻譯
- 不可逆的的法語翻譯
- 令人為難的法語翻譯
- 沉陷的法語翻譯
- 盆骨疏松結(jié)締組織炎的法語翻譯
- 不正當(dāng)?shù)牡姆ㄕZ翻譯
- 用水沖洗地板的法語翻譯
- 送鮮花的法語翻譯
- 恐怖分子的法語翻譯
- 茴香醚的法語翻譯
- 順著的法語翻譯
- 榨盡某人的脂膏的法語翻譯
- 港口雷達的法語翻譯
- 頭發(fā)的脫落的法語翻譯
- 二巰基丙醇的法語翻譯
- 大量提高的法語翻譯
- 實物交易的法語翻譯
- 謙恭者的法語翻譯
- 變性土的法語翻譯
- 銳的法語翻譯
- 四重唱的法語翻譯
- 鋸架的法語翻譯
- 散裝碼頭的法語翻譯
- 庇護的的法語翻譯
- 光標(biāo)式儀表的法語翻譯
- 兩眼外轉(zhuǎn)的法語翻譯
- 賀電的法語翻譯
- 閑的法語翻譯
- 云杉屬的法語翻譯